日语中与“木”相关的日语短句

哈喽大家好！我是日语教学交流咨询平台张老师。

今天我们一起来学习下日语中与“木”相关的日语短句。

き**【木】

①◇木から落ちた猿如鱼离水；出水之鱼.

②◇木静かならんと欲すれども風やまず树欲静而风不止； 不能如愿以偿

③◇木で鼻をくくる带搭不理；待理不理；非常冷淡

木で鼻をくくったような返事をする/带答不理地回答.

④◇木に竹をつぐ以竹接木；张冠李戴、驴唇不对马嘴；不协调；不合适；不对路

着物を着てダンスをするのは木に竹をついだようでどうもぴったりしない/穿着和服跳舞、总觉得有些不对路.

⑤◇木にも草にも心をおく风声鹤唳； 草木皆兵

⑥◇木によって魚を求む缘木求鱼y;劳而无功

⑦◇木の実はもとへ落つ树上的果实总要落到树根周围；事物总会归还本来面目；叶落归根