如何一句话介绍一本书并把人笑死（爆笑版名著简介）
「来源: ｜沪江俄语 ID：hj_russian」
先来看一段介绍：
贵族学校的一名学生发现自己和变态杀人狂是亲戚，于是帮他逃脱了审判。
大家觉得这句话是对哪部小说的总结？提示下，这是系列作品中的第三部，原著描绘了一个魔法校园，男主头上有个疤，电影版大反派没有鼻子。
。
。
。
。
。
。
在互联网上，像这样用寥寥数字提炼一本书精髓的句子越来越多，简短却不失幽默，充分印证了契诃夫的名言——简洁是天才的姊妹。
这篇文章里，我们一起来看看外国网友为众多世界名著所做的一句话总结。它们或许能帮你提前避坑，或许能让你会心一笑。一起来看看吧！
01
Преступление и наказание
《罪与罚》
Фёдор Достоевский
费奥多尔·陀思妥耶夫斯基
Книга повествует о том, почему во время производственной практики не стоит доверять студентам топор.本书阐述了，为什么在生产实践中，不能把斧头交给学生。
02
Братья Карамазовы
《卡拉马佐夫兄弟》
Фёдор Достоевский
费奥多尔·陀思妥耶夫斯基
Братья очень сварливы, как и их отец. А еще это книга о России…哥几个脾气都不好，和他们父亲一样。当然，这本书也写了俄罗斯...
03
Вишневый сад
《樱桃园》
Антон Чехов
安东·契诃夫
- Вы слышали, имение с садом продадут! - Да что вы говорите, имение с садом продают? – Ах, жаль, имение с садом продали.- 听说了吗，花园田庄要拍卖了！- 你说啥呢，花园田庄要拍卖了？- 啊，很遗憾，花园田庄卖出去了。
04
Жена путешественника во времени
《时间旅行者的妻子》
Одри Ниффенеггер
奥德丽·尼芬格
Роман о том, кто никогда не придет к теще на блины вовремя.一个从不按时去丈母娘家吃煎饼的男人的故事。
05
Мастер и Маргарита
《大师和玛格丽特》
Михаил Булгаков
米哈伊尔·布尔加科夫
Дьявол приезжает в Москву, и у всех все становится отлично (или почти у всех).魔王来到了莫斯科，于是所有人的生活都变得很棒（嗯，差不多所有人）。
06
Уолден, или Жизнь в лесу
《瓦尔登湖》
Г. Д. Торо
亨利·梭罗
Мужчина прожил в уединении два года. Больше ничего не произошло.一个男的隐居了两年。别的啥也没发生。
07
И восходит солнце
《太阳照常升起》
Э. Хэмингуэй
海明威
Потерянное поколение спивается. И остается потерянным.迷惘的一代喝多了，完了接着迷惘。
08
Война и мир
《战争与和平》
Л. Н. Толстой
列夫·托尔斯泰
Все грустят. Идет снег.大家都很难过，还下着雪。
09
Скотный двор
《动物庄园》
Джордж Оруэлл
乔治·奥威尔
Все животные равны. А может, и не все... А может, и не равны...所有动物都生而平等。可能，不是所有动物...也可能不是很平等...
10
Адюльтер
《背叛》
Пауло Коэльо
保罗·柯艾略
Я изменила мужу. И это плохо. Хотя все же хорошо.我背叛了我老公，这不好... 其实还是挺好的。
11
Одиссея
《奥德赛》
Гомер
荷马
Возвращается как-то муж из длительной командировки…老公不知怎么地，长途出差完回来了...
12
Здравствуй, грусть
《你好，忧愁》
Франсуаза Саган
弗朗索瓦兹·萨冈
Как я провела лето: купалась, загорала, каталась на яхте, убила папину невесту.我的夏天是怎么过的：游泳，晒太阳，坐船，弄死我爸的新娘。
13
Горе от ума
《聪明误》
Александр Грибоедов
亚历山大·格里鲍耶多夫
Нет проку тем скакать по заграницам, кто на подруге детства так хотел жениться.一个男的如果想跟自己的青梅竹马结婚，还满世界乱跑个啥？
14
Я ее любил. Я его любила
《（男）我爱过她。（女）我爱过他。》
Анна Гавальда
安娜·卡瓦尔达
См. название.如题。
15
Русалочка
《海的女儿》
Ганс Христиан Андерсен
汉斯·克里斯汀·安徒生
Главная героиня идет на болезненную операцию, чтобы добиться внимания молодого человека. Однако даже пластическая хирургия не принесла ей счастья в любви.女主为了吸引男子的注意，经历了痛苦的手术。但整容也没能带给她爱情的甜蜜。
16
Госпожа Бовари
《包法利夫人》
Гюстав Флобер
古斯塔夫·福楼拜
Держите ваших жен подальше от романтических произведений и аптекарских лавок.兄弟们看好自己的老婆，别让她们看言情小说和去药店。
17
Муму
《木木》
Иван Тургенев
伊凡·屠格涅夫
Собаки с камнем на шее не плавают - даже по-собачьи.给狗脖子上系上板砖，狗就不能游泳了，连狗刨都不行。
18
Евгений Онегин
《叶甫盖尼·奥涅金》
Александр Пушкин
亚历山大·普希金
Рассказ в стихах о том, стоит ли женщине делать первый шаг, если ей понравился мужчина.一首叙事诗，探讨了如果女人喜欢上一个男人，该不该迈出第一步。
19
Гарри Поттер и философский камень
《哈利波特与魔法石》
Джоан Роулинг
J.K.罗琳
- Давайте доверим 11-летнему мальчику уничтожить артефакт, который может возродить сильнейшего злого волшебника? - А давайте! Чудесная идея!- 有一件神器能复活史上最强的邪恶法师，要不我们让一个11岁的男孩去摧毁神器吧？- 可以可以，这主意太棒了！
20
Божественная комедия
《神曲》
Данте Алигьери
但丁·阿利吉耶里
Самый подробный путеводитель по тому свету. Книга, с помощью которой каждый легко найдет свое место в жизни. Правда, загробной.冥界最全旅行攻略。这本书能让你轻松找到人生定位，当然，是在来世。
21
Вокруг света за восемьдесят дней
《八十天环游地球》
Жюль Верн
儒勒·凡尔纳
Книга о преимуществах безвизового режима.一本讲述免签证制度好处的书。
你还能用一句话总结哪些经典名著呢？
发挥你的创意，在评论区和大家分享吧~
声明：俄文资源来自俄网，译文和中文文本为沪江俄语原创，欢迎分享至朋友圈，未经允许不得转载。