表达过去的过去:选择法语的愈过去时(两步记住动词变位)
大家想一个句子:他回来后给我打电话了。这个句子肯定是过去时,而且是已经完成了的过去时。
虽说都是过去,但这个句子里面有两个动作:回来和打电话,而且是有先后顺序的。
但就一个复合过去时并不能体现出两个动作的先后顺序,那么,这个时候就需要用到愈过去时了。
动词变位两步走
愈过去时的动词变位只需要两步:助动词的未完成过去时+动词的过去分词。
第一步:助动词的未完成过去时助动词应该大家都不陌生了吧:avoir和être。
先来看看这两个单词的未完成过去时怎么变化吧:
avoir的未完成过去时:
j"avais;tu avais;
il avait; elle avait;
nous avions; vous aviez;
ils avaient; elles avaient;
être的未完成过去时:
j"étais; tu étais;
il était; elle était;
nous étions; vous étiez;
ils étaient; elles étaient;
呐,助动词的未完成过去时是不是很简单呢,词尾是:(ais/ais/ait/ait/ions/iez/aient/aient)我们之前的文章有说过未完成过去时的变化哦!
第二步:动词的过去分词以er结尾的规则动词直接把er替换成é;
以ir结尾的规则动词把ir替换成i;
比如:
尊敬:respecter,过去分词为:respecté;
治愈:guérir,过去分词为:guéri。
动词的过去分词我们在之前的文章也有提到过哦,所以上面两个步骤根本难不倒你的,对吧!
那么接下来我们就要进行最重要的组装了!
助动词的未完成过去时+动词过去分词=愈过去时。
煮,沸腾:bouillir,选择的助动词是avoir,bouillir煮的过去分词是:bouilli,综合这两个步骤,可以得出:bouillir,愈过去时为:
j"avais bouilli;tu avais bouilli;
il avait bouilli;elle avait bouilli;
nous avions bouilli;vous aviez bouilli;
ils avaient bouilli;elles avaient bouilli;
只知道愈过去时的动词变位还是不够的,我们来几个例句加深一下印象吧。
句子1:他回来后给我打了电话:
quand il était rentré chez soi,il m"a téléphoné.
小积累1:
chez:在谁家,soi:自己,所以chez soi表示在他自己家,rentrer chez soi:回家。téléphoner à qn:给某人打电话,m"是me,而me为间接宾语,代替的是à qn,而代替间接宾语的me要提前到复合过去时的助动词前。quand表示当……时。这样子看下来对愈过去时的理解是不是就加深了呢?
句子2:工作结束后他去看电影:
quand il avait fini son travail,il est allé voir un film.
小积累2:
voir un film:看电影。finir son travail:完成工作;所以目前为止我们一共见到了三种表达过去的方法:
可以选择复合过去时:过去已经完成了的动作。
可以选择未完成过去时,过去开始动作,至于结束没结束不清楚或者延续到现在。
而愈过去时,就是表明过去的过去。
如果发现文章有误,欢迎批评指正,也欢迎各位在评论区留言交流哦。