英文美句D142：做一件事失败（并不意味着做所有事都失败）

Just because you fail once doesn"t mean you"re gonna fail at everything.

做一件事失败，并不意味着做所有事都失败。

——Marilyn Monroe（玛丽莲·梦露）

【相关单词短语讲解】

1. fail 失败

(1) Failing one exam is not the end of the world.

一次考试不及格并非世界末日。

——《牛津高阶英汉双解词典》

(2) He failed his driving test three times.

他考了三次驾驶执照都没通过。

——《牛津高阶英汉双解词典》

(3) He failed to live up to his parents" expectations.

他辜负了父母的期望。

——《牛津高阶英汉双解词典》

【拓展：live up to在此句中意指"不辜负（期望）"，短语前有“fail to”表否定，所以最终意思为“辜负了”】

2. doesn"t mean

并不意味着；不能说明……

(1) Just because you"re older than me doesn"t mean you know everything.

你比我年长并不意味着你什么都知道。

——《牛津高阶英汉双解词典》

(2) We"ll have to be careful with money but that doesn"t mean we can"t enjoy ourselves.

我们必须精打细算，可也并不是说我们就不能过得快乐。

——《牛津高阶英汉双解词典》

(3) So what if sometimes they stayed rather late, it doesn"t mean anything.

因此，即便有时他们熬夜到很晚，那也说明不了什么。

——《柯林斯高阶英汉双解学习词典》