关于暗恋的最美句子（文艺深情）

“学生时代的暗恋是什么？”

“就像教室外面突然下起了大雪，你没看我，我没看雪。”

"What was the secret love in school days?"

"It"s like a sudden heavy snow outside the classroom, you didn"t look at me, I didn"t watch the snow."

想陪你默默的吃半个西瓜，直到夏天长出尾巴，心里兵荒马乱的人，嘴上一言不发。

I want to accompany you to eat half a watermelon in silence until the tail grows in the summer.

暗恋这种事好比耳机里的音乐声，即便对自己而言是包裹整个身躯的震耳欲聋，旁人却仅仅听得见一缕泄露的细小杂音。——落落《二人》

Secret love is like the sound of music in headphones. Even if it is deafening to the whole body, others can only hear a small leak.

暗恋就是喜欢一个人，害怕他知道，又害怕他不知道，更害怕他明明知道却装作不知道。

Secret love is to like someone, afraid that he knows, afraid that he doesn"t know, and even more afraid that he knows but pretends not to know.

暗恋就是：假装看不见，却用余光瞥了一万遍；杀不死我，却也救不了我；为了不让别人看出来我对她特别好，我只能对每一个人都很好；想你的时候就变成一颗山楂，脸红又心酸。

The secret love is: pretending to be invisible, but glancing at it ten thousand times with the light; it can"t kill me, but it can"t save me; in order not to let others see that I am very good to her, I can only be good to everyone; When I miss you, I become a hawthorn, blushing and sad.

我从不觉得暗恋是苦涩的，对一个人的喜欢藏在眼睛里，透过它，世界都变得更好看了。

I never think secret love is bitter. The love for a person is hidden in my eyes. Through it, the world becomes better.

“喜欢”就是：嘴巴堵住了眼睛会泄露，眼睛闭上了心跳会泄露，心跳掩饰住了，小动作就露出马脚。

"Like" means: if the mouth is blocked, the eyes will leak, if the eyes are closed, the heartbeat will leak, and if the heartbeat is covered up, small movements will be exposed.

两个陌生人坠入爱河，只有一个人知道这不是巧合。——八月长安 《橘生淮南·暗恋》

Two strangers fell in love, only one knows it wasn"t by chance.

他的脸红不是因为亚热带的气候，而是因为那天太阳不忠，出卖了一九九四年夏末心动。

His blushing was not because of the subtropical climate, but because the sun was unfaithful that day, betraying his heartbeat in the late summer of 1994.

【图源网络，侵删】

喜欢就点个赞吧

想了解更多精彩内容，快来关注旧时情书