交际场景实用德语句型：Wir sehen（uns wieder.）

Lektion 9 第 9 课

Wir sehen uns wieder. 再见。

Dialog 对话

A：Hallo, Karin!

你好，卡琳！

B：Hallo, Anne!

你好，安妮！

A：Hast du alles? Deinen Reisepass und Ticket?

东西都带齐了吗？你的护照和机票？

B：Ja. Ich danke dir, dass du noch gekommen bist. Alles Gute!

带齐了。谢谢你来送我。祝一切好！

A：Dir auch alles Gute! Eine gute Reise!.

祝你一切好！旅行愉快！

B：Danke schn. Ich werde dich anrufen, wenn ich angekommen bin.

谢谢。我到了就给你打电话。

A：Vergiss nicht, mir eine Ansichtskarte zu schicken

别忘了给我寄明信片。

B：Pass auf dich auf!

好好照顾自己！

A：Du auch. Ich denke an dich. Wir sehen uns wieder.

你也一样。我会想你的。再见。

替换练习 （1）

Vergiss nicht, mir eine Ansichtskarte zu schicken!

别忘了给我寄明信片。

1. Vergiss nicht, mich anzurufen.

别忘了给我打电话。

2. Vergiss nicht, deine/Ihre Familie von mir zu grüen.

别忘了代我问候你（您）的家人。

3. Vergiss nicht, mir zu schreiben.

别忘了给我写信。

4. Vergiss nicht, mir ein e-mail zu schicken.

别忘了给我发电子邮件。

5. Vergiss nicht, mit ihm zu sprechen.

别忘了跟他谈话。

6. Vergiss nicht, zu ihr zu gehen.

别忘了到她那里去。

交际范例 （1）

A: Wirst du mich sofort anrufen?

你可以马上给我打电话吗？

B: Ja, sobald ich angekommen bin.

可以，我一到就给你打电话。

A: Du weit, du musst zum Arzt gehen?

你知道你要去看医生吗？

B: Ich wei.

我知道。

A: Was soll ich nicht vergessen?

我不应该忘记什么？

B: Du sollst nicht vergessen, mit deinem Chef sprechen.

你不该忘记和你的上司谈话。

替换练习 （2）

Wir sehen uns im September wieder.

我们 9 月见。

1. Wir sehen uns im Januar wieder.

我们 1 月见。

2. Wir sehen uns im Februar wieder.

我们 2 月见。

3. Wir sehen uns morgen wieder.

我们明天见。

4. Wir sehen uns bald wieder.

我们马上见。

5. Wir sehen uns heute wieder.

我们今天还会再见。

6. Wir sehen uns heute Nachmittag wieder.

我们今天下午见。

7. Wir sehen uns um neun Uhr wieder.

我们 9 点钟见。

8. Wir sehen uns am ersten Oktober wieder.

我们 10 月 1 日见。

交际范例 （2）

A: Wann kommst du zurück?

你什么时候回来？

B: Ich komme am 3. Mrz zurück.

我 3 月 3 日回来。

A: Sind die Ferien im Juni?

6 月份放暑假吗？

B: Nein, sie sind im Juli und August.

不，7 月和 8 月放暑假。

A: Welcher Monat hat nur 28 oder 29 Tage?

哪个月只有 28 或者 29 天？

B: Der Februar.

2 月。

A: In welchem Monat bist du geboren?

你是几月出生的？

B: Ich bin im Mai geboren.

我是 5 月出生的。

单词表

das Wiedersehen 再见

Alles Gute! 祝好！

bleiben 保持

gesund 健康

die Ansichtskarte 明信片

die Reise 旅行

anrufen 打电话

ankommen 到达

(auf sich) aufpassen 注意

der Januar 一月

der Februar 二月

der Mrz 三月

der April 四月

der Mai 五月

der Juni 六月

der Juli 七月

der August 八月

der September 九月

der Oktober 十月

der November 十一月

der Dezember 十二月

语法

一．表示时间的介词

in、an 和 um 这三个介词均可以用来表示时间。表示几点钟用介词 um，如 um zwei Uhr（在两点钟）；表示几月几日用介词 an，如 am ersten Januar（在 1 月 1 日）；表示某个月用 in，如 im Januar（在 1 月）。注意 in 和 an 支配第三格时和冠词混写为 im、am。

例句：

1. Der Film beginnt um zwei Uhr.

电影 2 点钟开始。

2. Ich bin am zweiten Februar geboren.

我是 2 月 2 日出生的。

3. Wir sehen uns im November.

我们 9 月见。

二．不定式

德语不定式是从句的一种形式，它是由 zu+动词原形构成，句中可以作主语、定语和宾语。

1． 不 定 式 作 主 语 ， 如 ： Die Prüfung zu bestehen, ist schwierig. 要考试及格很难。

2． 不定式作定语，如：Ich habe keine Zeit, ins Kino zu gehen. 我没时间去电影院。

3． 不定式作宾语，如：Vergiss nicht, mir zu schreiben. 别忘了给我写信。

三．动词命令式

命令式主要表达对某人的要求，这种形式只用于第二人称单、复数。命令式的句子形式就是将动词提到第一位，句末加感叹号。它有以下几种情况：

1．对第二人称 Sie 的命令：

Kommen Sie bitte mit! 请您一起来！

Gehen Sie bitte nach Hause! 您请回家去！

2．对第二人称 du 的命令要省略人称代词du，动词去除词尾：

Komm her! （你）过来！

Geh nach Hause! （你）回家去！

3．对第二人称复数 ihr（你们）的命令要省略人称代词 ihr：

Kommt her! （你们）过来！

Geht nach Hause! （你们）回家去！