活辞典·病句分析1：“游客”≠“国家”

敝人才疏学浅，却一向爱好文字分析或评论，自今日起再辟一块栏目“活辞典·病句分析”，以与诸位分享学习心得，并恭候贤哲高人不吝赐教训导。如下权作第一期：

昵称“阳光的暖暖明媚”的网友昨天发表了《俄罗斯数万人请愿，求求中国人别再买了，这里快成中国省分了》，其中有这样的内容：

“随着中国经济的发展，中国人民的生活水平有了很大的提高，人们也开始更加注重生活的享受。利用空闲时间去旅游，体验生活，也是很多人都会做出的选择。中国也是一个人口大国。随着中国游客出境旅游人数的不断增加，中国游客也成为世界上出境旅游人数最多的国家。”

前面的表述都没有问题。

最后一句复句“随着中国游客出境旅游人数的不断增加，中国游客也成为世界上出境旅游人数最多的国家”的前一个分句“随着中国游客出境旅游人数的不断增加”语义和逻辑上也没有问题；但是后一个分句“中国游客也成为世界上出境旅游人数最多的国家”，对不起，却是一个病句。

下面，请允许我用现代汉语语法的方法逐层分析如下：

原（分）句：中国游客也成为世界上出境旅游人数最多的国家

i）第一层：整（个分）句可分为两部分，①主语部分——“中国游客”，②谓语部分——“也成为世界上出境旅游人数最多的国家”

ii）第二层：主语部分“中国游客”再细分为两部分，①“中国”为定语，修饰或限定后面的“游客”，②“游客”是主语。

iii）第三层：将谓语部分“也成为世界上出境旅游人数最多的国家”进一步细分：①副词“也”作状语，修饰或限定后面的“成为”②及物动词“成为”作谓语动词，③短语“世界上出境旅游人数最多”+助词“的”作定语，修饰或限定后面的“国家”（因为它们并不影响对整个句子的分析和理解，为了简单起见，次就省略不再细分了），④“国家”为宾语。

iv）第四层：根据现代汉语语法理论，一个句子成分中，定语和状语是起修饰或限定作用的辅助部分，而主语、谓语（动词）和宾语才是最核心的主体部分；据此，整个分句“中国游客也成为世界上出境旅游人数最多的国家”则可简化为：

主语“游客” + 谓语（动词）“成为” + 宾语“国家”= 游客 成为 国家

“游客”是不可能“成为”“国家”的，这是一个病句；并且，显而易见，它也不是作者的文章原意。

那么，该如何修改，或者说，作者要表达的正确语意是什么呢？

窃以为，只要把分句的主语（部分）由“中国游客”改成主语“中国”，即

完整的复句为：

“随着中国游客出境旅游人数的不断增加，中国也成为世界上出境旅游人数最多的国家”

语义和逻辑上就没有问题了，当然如果把语序稍加调整再优化为：

“随着出境旅游游客人数的不断增加，中国也成为世界上出境旅游人数最多的国家”

整个句子就再完美准确不过了。

不过，诸位贤哲，您又以为如何呢？