听《Shining friends》学英语:朋友相伴(成长路上不孤单)
一定会有因为英文歌入坑英语的童鞋吧~
也一定会有借助听英文歌丰富自己英语学习的童鞋吧~
听歌学英语具有十足的趣味性,能让英语学习更加快乐有趣。适度地听对应自身英文水平的英文歌,不仅能练习听力,提高口语,还能增加词汇量,体会不同的文化。那今天为大家带来的英文歌曲是什么呢?#英文学习歌曲推荐#
没错,就是著名香港歌手—冯羲妤演唱的 Shining Friends(闪亮的朋友)。她的英语发音纯正,歌声清脆,动人心弦。
这首歌清新欢快,语调适中,歌词易懂,是值得力荐的学习材料,一起学习下吧~
第一遍听,可以尝试先不看歌词,也可以直接边看歌词边听。总之,先感受一下这优美的旋律和动人的歌声吧。
A little faith
小小的信念
Brightens a rainy day
照亮那下雨天
Life is difficult you can"t go away
生命难困苦 你总不能逃避
Don"t hide yourselves in the corner
不要躲于角落
You have my place to stay
我的胸杆可让你倚靠
Sorrow is gonna say goodbye
忧伤终会跟你说再见
opens up
张开眼睛
You’ll see the happy sunshine
你会看见快乐的阳光
Keep going on with your dream
继续追寻梦想
Chasing tomorrow’s sunrise
向着明天的太阳追赶
The spirit can never die
不会逝去的是信念与理想
Sun will shine my friend
好朋友 太阳会闪耀
Won"t let you cry my dear
谁都不会令你流泪
Seeing you shed a tear
你的一滴眼泪
Make my world disappear
都会让我的世界灰暗
You" ll never be alone in darkness
在黑略中 你水不会孤独
See my smile my friend
好朋友 看我的笑颜
We are with you holding hands
手牵手 我们和你一起走
You have got to believe
在我宁静的心灵
You are my destiny
你是我的信念与目标
We"re meant to be your friends
我们水远都会在起
That"s what a friend should be
因为我们是朋友
重点词汇:
1. faithn. 信任, 相信,信心
当你想表达对朋友或者同事的信任时,就可以来一句“I have great faith in you─I know you"ll do well.“我对你有信心——我知道你会干好的。
2.sorrow n. [U] 悲伤,悲痛 [C] 伤心事
相对于sadness,sorrow是不是高级多了?用在作文中可以为你的文章添色不少哦。还要注意介词搭配,与sorrow 搭配的介词是at/ for/ over。比如说:He expressed his sorrow at her misfortunes. 听闻她过去经历了很多不幸,他表示哀伤。
3.shed a tear流泪
相比于cry,是不是又学到一个高级表达?
最后是对这个句子的语法讲解: That"s what a friend should be. “因为我们是朋友。”
这句话中,what引导的是一个表语从句,是名词性从句的一种。直白来说,what a friend shoud be这个从句的功能是和名词一样的。为什么用what呢?根据句意,从句句子结构是不完整的,所以需要一个合适的引导词进行意义的补充。还原一下,what a friend should be 可以改写为 a friend should be what,“朋友应有的样子”,需要的意义是“什么”,所以是选择的what来引导这个表语从句。
最后看看这首歌的精彩评论吧:
朋友不是先来的人,或者认识最久的人,是来了以后再也没有走的人。真朋友,一生的风景,各自忙碌,互相牵挂。不用刻意想起,因从未忘记。深深的话,情真浅说,长长的路,切意淡走。有一把伞撑了很久,雨停了也不肯收;有一束花闻了很久也不愿放下,有一种朋友,希望能做朋友到永久,即使青丝变白发,也能在心底深深保留。
愿我们的友谊也能天长地久~
好啦,今天的听歌学英语环节就结束了,感谢收听,下期,也就是下周末,我们不见不散~