讲了这么多年的粤语（对于这些短语很多人都以为自己写对了）

温馨提示，观看本期节目之前，麻烦随手准备一本笔记本在身边。因为我又要来教大家粤语正字啦！

还记得我们上一期怎么教大家粤语正字的吗？我们来复习一下~

这个是什么字还记得吗？

“畀”(bei2)，没错，它 就是“给”的意思。

这个又是什么字？

“谂”（nam2），没错，它就是“想”的意思

那这个呢，又是什么意思？

“惜”（sek8），对啦，这个是有爱的意思，也都有亲亲的意思。

“仆”（puk9），这个大家应该很熟了吧，虽然它是单人旁，但是它是一个动词，粤语中“仆在街上”也就是这个“仆”！

最后这个又是什么呢？

“喺屋企”(在家里)、“喺公司”（在公司）、“喺边度”（在哪里）都是用这个”喺”（hai2）

这个字由一个口字旁加单人旁加个系组成，有很多人“係”（是）和“喺”（在）不分，有粉丝经常在我微博上留言说：“郭sir你喺唔喺肥咗啊？”（郭sir你在不在肥了啊？）

我都不知道怎么回答你了！

好了言归正传，复习完上一期的粤语正字，接下来教大家一些新的，也是我们平时经常会用错的粤语正字。

第一个，大家经常会用错的正字就是“睇”，就是看的意思

“睇书”（看书）、“睇电视”（看电视）、“睇电影’（看电视）都是用这个“睇“！

但是大家经常性会用成体育的“体“

每一次我见到有人用这个“体“的时候，我就觉得整个句子的感觉都变得很奇怪！

“帅哥~“

“体唔体啊？“（看不看啊？）

“体咩啊？“（看什么啊？）

“做体育运动咯！“（做体育运动咯！）

“变态佬！“(变态佬！)

真的！很多时候你们用这个’体”字,我都会有不太好的联系。所以麻烦大家都是用回这个正字“睇“。用眼看，所以有个目字旁，逻辑会顺很多。拼音输入法用“di”就可以找到了。

第二个大家经常用错的字，是“佢“，就是”他“，或者”她“和”它“的意思。而大家就很喜欢用”距“，虽然这两个字它们读音一样的，像阿奇那些有口音很喜欢读成”hoey”！

但其实是读佢“koey”！

而当你表示第三人称的时候用“距”这个字，我就会觉得这个第三者是一个很高傲的人因为太有距离感了。

而当你用“距话’(他/她说)的时候，我就不由自主在想：他怎么说他一定站在很远的地方。

脑补场景中：

“肥龙距话你黑眼圈很深，叫你注意身体！

还是用回单人旁正常很多，无论怎么说他都是代表着一个人，拼音输入法打“qu“就找到它了。

而第三个大家经常用错并且还会觉得自己用对的字，是“使“（sai2、si2、si3）。

这个是一个多音字，读书音就读”si2”,说话音就读”sai2”,所以无论是”si2用”还是”sai2用”其实都没问题。不过我们平时说话的时候都是常用说话音，就好像：

”黑旋风够厉害，黑旋风的确好使(sai2)”（黑旋风够厉害，黑旋风的确很好用）

如果这个时候你用了读书音：“黑旋风够厉害，黑旋风的确好使（si2）”

（黑旋风够厉害，黑旋风的确很好用）

那就真的没人敢买了！

它除了是一个多音字还是一个多义字，主要是有三个意思。

第一：使用的意思，好不好使就是好不好用。

第二：要的意思

“使唔使我帮你叫救护车“也就是”要不要我帮你叫救护车“的意思。

第三：花费的意思

这个意思应该是大家用得最多的，因为大家都很喜欢花钱嘛！但是大家很喜欢用成“洗“

那就很奇怪了：“黑旋风好不好洗？“，它是杀虫水来的，无缘无故干嘛拿去”洗“，洗完效果更佳？

“洗唔洗我帮你叫救护车？“这句话说完我都觉得很奇怪，我帮你叫救护车而已，我干嘛要”洗“自己？我是走去洗澡还是把自己塞进洗衣机里面洗？

洗完再叫救护车？这救护车是不是来载我的！

而“洗钱“，真的很严重地和大家说：你花钱，你花得合情合理合法，国家还很鼓励你

但是你“洗钱“，那就是犯法了！我报警抓你都可以！

之前也和大家说过，我们教粤语正字主是希望在看我们节目的小朋友可以真正学到一些有意义的东西，看我们《粤知一二》也会有所收获！

所以并不是说强求大家去用粤语正字，只不过做了那么多期节目我有了一些新的想法，我们自己写剧本的时候，经常性都会发现有些正字是查不到的，我们不由自主就会想究竟这个字是本来就没正字还是太久没人用，导致所有人都不记得正字怎么写？

我们这代人如果都只是会说不会写，连我们自己都不去努力学一些粤语正字，那粤语真的挺危险！

所以今时今日，如果有一个机会可以给大家记住粤语正字是怎么写的，其实也很有意义！

如果你们有哪些粤语正字是不清楚的，可以到评论区里告诉我们哦！