德国人喜欢旅游 一起学习德语中有关旅行的对话（掌握德语知识吧）
平常天气好的时候，德国人特别喜欢在春夏季节里，出门散步，晒日光浴。许多人在假日里乐意到附近山区进行徒步旅行，做个森林浴。空闲时，还有不少人喜欢骑自行车在市区或郊区的自行车专用道路上漫游，悠闲自得。今天，我们就来学习一些德语中有关旅行的对话例子。
B1
ber einen Reiseplan
谈旅行计划
A: Tag, Kang! Was hast du zu Ostern vor?
康，你好！你复活节时有什么打算？
B: Tag, Andrea! Ich mchte eine Reise machen, wenn das Wetter schn ist.
安德蕾阿，你好！如果天气好的话，我打算旅游。
A: Ich habe den Wetterbericht gehrt, es wird in den nchsten Tagen schn.
我听了天气预报，今后几天天气晴朗。
B: Mchtest du reisen oder zu Hause bleiben?
你打算旅游呢，还是待在家里？
A: Ich mchte einige Sehenswürdigkeiten besichtigen.
我想参观一些名胜古迹。
B: Dann besprechen wir unseren Reiseplan mit einem Angestellten des Reisebüros.
那我们和旅行社的职员商量一下我们的旅行计划吧。
B2
Im Reisebüro
在旅行社
A: Guten Tag, was kann ich für Sie tun?
您好，我可以为您做点什么事吗？
B: Wir mchten zu Ostern nach Guilin, und ein paar Tage dort verbringen.
我们想在复活节期间到桂林去，在那里旅游几天。
A: Wie mchten Sie dorthin fahren?
你们打算怎样去？
B: Wir wissen noch nicht, wie wir am besten fahren sollen.
我们还不清楚，应该怎样去适合。
A: Wir knnen Ihnen hier mehrere Reisen anbieten.
我们这里有好几种旅行可以供您选择。
B: Wie ist es mit dem Flugzeug dorthin zu fliegen?
乘飞机去怎么样？
A: Wie lange mchten Sie in Guilin bleiben?
你们想在桂林待多久？
B: Drei oder vier Tage.
三天或四天。
A: Hier ist zum Beispiel ein Reiseangebot mit dem Flugzeug für drei Tage — Donnerstag bis Sonntag — in einem Hotel. Das kostet 1,089 Yuan.
例如，这是乘飞机去的三日游，从星期四到星期天，住在一家旅馆里，共1089元。
B: Was kostet es mit dem Zug?
乘火车去要多少钱？
A: 450 Yuan für drei Nchte im selben Hotel — aber die Fahrt dauert viel lnger.
三个晚上450元，住同一家旅馆，不过旅途时间长多了。
B: Wir müssen uns das noch überlegen, und sagen Ihnen dann Bescheid.
我们还得考虑一下，再把决定告诉您。
A: Gut, aber denken Sie bitte nicht zu lange nach. Die Buchung dauert ein paar Tage.
好的，不过订票的时间只有几天了，请别考虑得太久。
B: Würden Sie uns bitte Ihre Prospekte geben?
请您给我们几份旅游说明书好吗？
A: Ja, hier bitte.
好的，这儿。
B: Vielen Dank für Ihre Bemühung.
让您费心了。
A: Bitte sehr.
别客气。
B3
Nach Helgoland
到黑尔戈兰岛去旅行
A: Guten Tag! Ich mchte ans Meer fahren.
您好！我想去看看大海。
B: Mchten Sie eine Gesellschaftsreise nach Helgoland?
那您愿意到黑尔戈兰岛去团体旅行吗？
A: Wie lange dauert die Reise?
这次旅行得多长时间？
B: Eine Woche, vom 1. bis 7. Mai.
一个星期，从5月1日到7日。
A: Wie sieht der Reiseplan aus?
旅行计划是怎样安排的呢？
B: Zuerst machen wir eine Stadtrundfahrt in Hamburg und fahren dann mit dem Dampfer zur Insel.
首先游览汉堡市容，然后乘轮船去岛上。
A: Und wie fahren wir von hier nach Hamburg?
那从这里怎样去汉堡呢？
B: Mit einem Reisebus.
坐旅游车去。
A: Dann kann ich noch die Landschaft von Norddeutschland sehen.
那我还可以看看北德的风光了。
B: Das stimmt.
对的。
A: Wo sind wir dort untergebracht?
住宿是怎样安排的？
B: Wir knnen für Sie Zimmer in Privathusern oder im Hotel buchen.
我们可以为您预订私人寓所或宾馆客房。
A: Wie ist es mit der Verpflegung?
伙食怎么样呢？
B: Es gibt Halbpension oder Vollpension, ganz wie Sie wünschen.
有半包伙食或全包伙食，悉听尊便。
A: Wie viel kostet so eine Reise?
这样的一次旅行要多少钱？
B: Sie knnen durch diese Pauschalreise Zeit und Geld sparen. Die Preise stehen hier.
您可以通过全包旅行节约时间和钱。价格在这里。
A: Gut, eine schne Reise und nicht zu teuer. Ich nehme diese hier.
好的，是一次挺吸引人的旅行，又不是太贵。我参加这次旅行。
B: Würden Sie bitte dieses Formular ausfüllen?
请在这里填一下表格。
A: Ja, mache ich.
好的。
B: Danke, Herr Kang! Knnen wir Sie übermorgen kurz vor 8 Uhr abholen?
康先生，谢谢您！我们后天8点前来接您行吗？
A: Ja, danke. Auf Wiedersehen!
行的，谢谢！再见！
B: Auf Wiedersehen!
再见！
上面我们给大家介绍的就是有关旅游的德语对话例子，相信你通过上面的学习一定会有所提高，你还可以收藏一下这篇文章，这样当你去德国旅游或者旅行中遇到德国人时就可以直接参考了哦