日记大全

日记大全 > 句子大全

如何用英文表达一种强烈的情感

句子大全 2023-01-16 02:07:01
相关推荐

想了解更多精彩内容,快来关注Cynthia英语阅读写作

在外刊中看到这样一个句子:

Despair overMr. Trump has reached such an intensity among some Republicans that the usual rules about there being no swing voters may no longer apply.

共和党中有些人对Trump已感到绝望至极,“不会出现摇摆选民”的通常规则可能已不再适用(即“有可能会出现摇摆选民)。

其中intensity表示强度,这个句型可以用来表达“某种情感/情绪到达极致后产生什么样的后果”。

例如,昨天,我在网上看到1992年Michael Jackson的大型现场演唱会上,有7万多的歌迷在现场聆听,据记载有5000人当场昏迷和情绪失控。虽然一代巨星的表演确实震撼,但看到现场一个个昏迷的人一个个被歌迷高高举起抬出来,感觉他们真的是太疯狂了。那么这里我们就可以说

Obsession withMichael Jackson reached such an intensity that thousands of fans lost their emotional control or even consciousness at one of his live concerts held in 1992, where the audience outnumbered 70,000.

曾经在知乎上看到一个妈妈的求助信息:由于女儿成绩下降,她冲动之下撕掉女儿几年来创作的小说手稿,导致女儿绝食,拒绝与她沟通。这是一个极端的行为导致了一个极端的情绪反应。我们用此句型可以写出以下一些句子。

Despair/disappointment overher daughter’s grades reached such an intensity that she tore the novel manuscript which cost her daughter years of efforts.

Indignation ather mother’s crazy action reached such an intensity that

she went on a hunger strike and evaded any communication with her mother.

其实,这个句型并不难,只是主语部分需要把握好即可,尤其是开头的抽象名词加介词。类似的写法有很多,如

Excitement over … reached such an intensity that … (兴奋至极以致于……)

Sorrow over … reached such an intensity that … (悲伤至极以致于……)

Ardor for … reached such an intensity that …(狂热至极以致于……)

Panic over … reached such an intensity that …(慌乱至极以致于……)

Concern about/over … reached such an intensity that …(担忧至极以致于……)

Fear of … reached such an intensity that …(害怕至极以致于……)

大家不妨自己写几个句子(可写在留言区)。

#雅思写作#

阅读剩余内容
网友评论
相关内容
拓展阅读
最近更新