好用的翻译软件推荐（助你高效完成学术论文）

又是一年一度大学生为学术论文抓狂的季节了，在经历完选题，内容写作之后，当然避免不了论文三部曲的最后一步翻译。想要高效完成学术论文翻译，借助翻译软件一定会让你事半功倍。

那么今天小编就给大家推荐一款好用的翻译软件——翻译狗。翻译狗是一个专业的文档翻译网站，能很好地满足大家的论文翻译需求，帮助大家在论文翻译的道路上更加顺利。

一、支持多种文档格式

翻译狗支持多种文档格式，例如WORD、EXCEL、PDF这种常见的格式，一键上传文档，高效完成翻译，再也不用在寻找文档转换工具上费时费力啦。

二、保持原文排版

翻译狗还支持原文排版格式，不管是图表、公式、还是数据表格，都能按照原文复制，不用再花费时间在译文中校对修改，确保为用户呈现高质量的译文效果，提供舒服流畅的阅读体验。

当然，打铁还需自身硬，借助翻译软件之前，高效翻译学术论文首先自己也需要掌握一些翻译技巧让译文的质量更高。那么我们需要注意的翻译方式和方法都有哪些呢？

一、用词技巧

1、增词译。在翻译的时候，英汉语言在句子中的表达以及用法存在许多的差异，因此在翻译的时候往往需要增加一些句子中没有的词语，使得文章的翻译更加通顺，能更准确地表达原文的意思。

2、省略译。顾名思义，省略译就是将原文中的某些词汇省略不译，使得文章的翻译更符合语言习惯。

二、语言修改润色

在译文完成后，应该从语法时态逻辑上检查分析，比如时态方面，常见的时态有一般现在时、一般过去时和现在完成时，许多论文翻译在时态上会存在运用不当的问题，这就会影响后续读者对译文的理解。这就需要仔细与原文对照，检查是否错译，是否有语言组织不通畅，语言表达有偏差的地方。

在自身的基础上，再加以一款好的翻译软件的辅助，相信你的论文翻译一定能保质保量高效完成！

*本文由翻译狗文档翻译编辑撰写，未经允许请勿转载