盘点龙珠超中常说日语 这五句套语有代表性(倒背如流不成问题)
喜爱日漫的小伙伴,最喜欢听的就是原汁原味的声音,尤其是日本的声优(配音师),听着特别的舒服,要比汉语配音听着效果更佳。给动漫中的男人物配音,帅气、爽朗、清新、朝气蓬勃,给动漫中的女人物配音,可爱、靓丽、优雅、性感成熟,两者具备很高的发音识别度,过于常人的天籁之音,听着有感觉有激情。即便是你听不懂都愿意听,久而久之,看多了听多了,自己对会嘟囔两句。比如说常用术语“不可能”、“太棒了”、“非常感谢”等等,而小编就总结了如下五句,印象都很深刻(在用翻译播放为前提下),你可以自己去试一试。
(一)中文:真的是没办法 日文:本当に仕方がない
熟悉指数:★★★
经典指数:★☆
每次遇到不顺心的时候,都会说出这一句话,能够缓解人紧张的情绪,既然拿你没有办法,只好顺其自然。虽然说两个界王神在一旁碍事,悟空也是怕因战斗中伤及无辜。比鲁斯则是无奈这帮第七宇宙的队员,赛前不听指挥,开赛中擅作主张,真的是很伤脑筋。
(二)中文:咱们决出胜负吧 日文:勝負を決する
熟悉指数:★★★☆
经典指数:★★
最能装酷的一句话,动不动就跟反派决出最终的结果。当贝吉特再次现身,怎能少得了最拽的话。他能够代表着战胜对手的信心、重挫对手的决心,让对手知道你我之间实力悬殊,根本赢不了我,还没开始就从精神上击溃对手。
(三)中文:这就结束吧 日文:これで終わりましょう
熟悉指数:★★★☆
经典指数:★★★
吉连专属语言,队友都别传染了。吉连第一次对凯尔说、第二次对首次交战的孙悟空说,第三次对希特说、最后一次还对孙悟空说。前期在绝对的强者面前,面无表情的吉连让在场的所有人毛骨悚然。后期实力差距逐渐被缩小、甚至是被超越,吉连内心发出颤颤的哀嚎。即便是最后一次很坚决的对孙悟空说,依旧无法掩饰自身的强悍即将被击溃。吉连输的不怨,悟空有主角光环。
(四)中文:所有的一切 日文:すべてのこと
熟悉指数:★★★★☆
经典指数:★★★☆
Boss最后的挣扎,可以理解成不甘心失败,不接受定数。合体扎马斯道出自己的目的,要让所有一切全部消失。吉连不希望回到过去的自己,没有朋友、没有信赖、如果自己不强悍,就不会受人尊重,那将会是吉连的所有毫无意义。
(五)中文:我能感觉到 日文:私は感じることができる
熟悉指数:★★★★★
经典指数:★★★★★
同伴的支持、大家的爱意、希望的力量,能够让你实力、信心倍增的话。无论对手的实力有多莫强大,所有的迷惘、焦虑、恐惧化为乌有,迎接的便是新的挑战,为了美好和平的向往、关乎宇宙的生死存亡,这股力量充斥着勇者的全身,让胜利逐渐倒向你这边。
本文由动漫圈起来原创,欢迎关注,带你一起长知识!