听语言大师严复先生说英语语法要学些啥

摘：语言文字者所以达人意thought者也。其所达者谓之speech or language。究辞之理，著其律令，使文从字顺者，谓之文谱，文谱 Grammar，其字希腊之 gramma（文字）；英文谱，其所论者为英文。

今天我们解析一点点严复先生的《英文汉诂》，来学学那些透视语言的人是怎么快速把握语言的。

文字达意就是英文中的though 。一个人想通过言辞表达出来，叫讲演或者语言speech or language。

1.文谱是什么？

就是把语言的规则找出来，编辑好语言的法律（这就是我们现在说的语法），是句子里的单词井然有序。

英文谱（语法）说的就是英文的规则法律。

2.什么是语法？

这里，我们得到了一个启示，那就是语法是用来干嘛的。语法在从前叫文谱，谱就是谱子，我们知道乐谱，曲谱，谱就是编辑好的东西。

我们说一个人靠谱，就是这个人做事有章法有线路脉络可循。文谱就是文字的规则，章法，法律，就是现在的语法。

语法，一句话来说，就是语言的法律。

3.学语法要学啥？

我们以前以为，语法好多，好难。那是因为我们没有一个目标，语法的目标是啥？现在我们知道了，它的目标就是维持秩序。

句子不乱，段落不乱，篇章不乱。

所以语法的底层那就是句子结构。知道了这一点，我们去学任何一门外语，语法的入手就简单了，先搞清楚句子结构是什么，别的一点点慢慢补。

否则，即使我们学会了很多单词，还是不知道怎么造句子。