你最怕的意大利语虚拟式一次搞清楚
之前,我们跟大家讲解过三个重要的语法难点: 1. ci和ne的用法,2. mi,ti,li,le是什么,3. 区别:近过去时 vs 未完成过去时。今天,还将和大家分享最后一个多数小伙伴都觉得很难的语法点:虚拟式。
虚拟式有四个时态:现在时,过去时,未完成过去时,愈过去时。这次侧重现在时,理解什么是虚拟式,以及虚拟式现在时的用法。
--- ? ---
究竟什么是虚拟式,我们先从一则生活小对话看起:
对话选自《终极完胜意大利语法》
外教Marco亲自编写所有语法生活实用对话
对话原文为:
Sai dove abita Chiara?No, ma penso che abiti in centro.
对话的意思为:
你知道Chiara住哪吗?不,我想她住在市中心。
含义:
接下来就从对话来感受一下虚拟式的含义:
对话中回答的部分用虚拟式,然而从回答的语气中,我们能感受到,回答是说话者的主观判断,但不确定就是事实。也就是说“Chiara住在市中心”是我的主观想法,但事实上Chiara是否住在市中心则不一定。
由此我们明白虚拟式的基本含义:用于表达说话者的主观看法,意见或愿望,和客观事实区别开。
那么某人的主观看法可以发生在不同的时间,如果是发生在现在/当下,我们就用虚拟式的现在时。
那么下面两个含有虚拟式的例句就很好理解了:
例:
Credo che Alberto lavori come ingegnere.
我想Alberto是工程师。
* 这是我的主观判断,但事实Alberto可能并不是工程师
例:
Penso che quei musicisti suonino benissimo.
我觉得那些音乐家演奏得非常好。
* 这是我主观觉得他们演奏得好,但可能别人觉得一般般
从例句中也能看出,使用虚拟式的句子中常常有“penso”, “credo”等这样表示“我想”,“我觉得”等标志词,表示是某人的主观看法。
结构:
那么现在大家的疑问就是,如何把动词变成虚拟式现在时呢?请看下图一目了然的图表:
表格来自:《终极完胜意大利语法》
全部是Marco亲手绘制
为了帮大家更容易记忆区分
词尾红色部分就是三大类动词对应人称的虚拟式现在时词尾变化。
到这里,虚拟式现在时大致明白了基础含义和用法,但虚拟式还有七大用法,都总结在我们自主研发的系统语法课《终极完胜意大利语法 · 全套》或 《终极完胜意大利语法 · 模块四》侧语态系列。
报名加入课程,你不单单学会这一节课,总共有7节关于虚拟式视频课,你最终将彻底掌握虚拟式:
虚拟式 - 现在时 - 规则动词 虚拟式 - 现在时 - 不规则动词 虚拟式 - 过去时 虚拟式 - 未完成过去时 - 规则动词 虚拟式 - 未完成过去时 - 不规则动词 虚拟式 - 愈过去时虚拟式, 直陈式, 条件式?
这样把规则和不规则动词分开,既减少大家每节课消化的负担,又便于大家理解记忆和分类。另外,我们还独家分析:虚拟式, 直陈式, 条件式的区别,帮助你更好理解。
另外,大家也可加入我们自主研发的《终极完胜意大利语法 · 全套》(含四大模块)。不仅能一次性系统梳理意大利语A1-B2所有语法重点,又能省下一大笔费用:
公众平台:说说说意大利语,点“好课试听”,全套系统语法课!
Marco & 珊珊