国外买护肤品 “长了黑头”英语咋说(难道说“blackhead”吗)
本期我们来说说去国外旅游时,女生一般都会扫货的护肤品。
当然,男士朋友为女士们买买买,也是不错的选择。
话说第一次去美国买护肤品的时候,真是眼睛都要瞪大了,很多大牌的价格也太便宜了吧。
好了,话不多说,三个问题等你回答:
1)买护肤品套装,“套装”用英语咋说?
2)国外买护肤品,“长了黑头”英语咋说?难道说“blackhead”吗?
3)如何用英语跟柜姐BA(beauty assistant)多要点“小样”?(国外买护肤品小样真的多到惊人)
来吧,护肤品英语大采购现在开始啦!
虽然大部分品牌在各个国家都会上大同小异的产品,但是由于区域不同,有的时候产品线还真的不一样,这时候你就可以让柜姐根据皮肤帮你推荐。
1. 描述皮肤状态
① My skin is oily. 偏油的肌肤
② My skin is dry. 偏干性肌肤
③ My skin is normal/neutral. 正常/中性肌
④ My skin is combination. 干油混合肌
⑤ My skin is sensitive. 敏感肌
当然,上面所有的句子,你也可以换成:
I have dry/oily/sensitive/normal/combination skin.
这个结构的句型也是一样的意思,自己选择喜欢的即可哟。
2. 说说自己在意的皮肤问题
① I’ve got some wrinkles. 我有些皱纹。(I‘ve got也可以直接换成I have…)
② I’ve gotsome blackheads. 我长了些黑头。(没错,你的第一感觉是对的哟,黑头真的就是blackhead,表示黑头粉刺,可以写成复数blackheads)
③ I’ve got some pimples. 我有长痘痘。(就是小疙瘩,红红的那种)
④ I’ve got acne. 我有粉刺/痤疮。(虽然也有点类似痘痘,但是一般这个是毛孔堵塞导致的,比如卸妆不干净等)
⑤ I’ve got dark circles. 我有黑眼圈。(也有老外会说I‘ve got raccoon eyes,我长着小浣熊一样的眼睛。所以,如果你说I have got panda eyes,估计对方也能听明白,还觉得你幽默呢,可爱脸)
那常见的护肤品有哪些?又有一些什么样的功效?用英语怎么表达?