日记大全

日记大全 > 句子大全

美国高中的中文试卷 看第一题就懵了(网友:难道我是个假中国人)

句子大全 2023-01-31 02:12:01
相关推荐

随着中国日渐的发展,中文在国际上的地位也越来越高,会有越来越多的人开始学习中,把中文当作自己第二语言的首要选择。

但是汉字有5000年的历史,学起来当然会更加复杂,特别是对于有着不同语言环境的人来说更是难上加难。

美国高中的中文试卷,看第一题就懵了,网友:难道我学了假中文?

最近,有一份美国的卷子上了热搜。原来是美国高中的一份中文卷子,里面主要有同义词、反义词、造句和作文四个大的题型。

总体来说,题型比较中规中矩,但是里面具体的一些字词还是比较难的。

大多数的网友吐槽,连自己都没有办法认得每个字,例如同义词僦居,这个单词在我们平时生活中并不常见,所以大多数的人并不认识这个字词。对于它的同义词就更加陌生了。

还有反义词中的出淤泥而不染,这是出自《爱莲》,它的反义词也不好概括出来,还有造句中的金蝉脱壳。

这需要外国人对于中国的文化有非常深的了解,能够明确它的具体含义,才能造出合适的句子。

在作文里面有莲花的启示、永远的昭君、读蒲松龄有感等三个题目,这三个题目中,需要对中国的莲花、昭君以及蒲松龄都有比较深的了解,并且能够展开讲解,也有很大的难度。

许多网友表示,这一份卷子哪怕是自己去做,恐怕也得不了高分,得以显示外国中文考试的难度之高。

这对于部分网友也是安慰,因为许多人表示自己学英语时也是经常抓耳挠腮去也考不出一个高的分数,没有想到风水能轮流转,也到了美国人学不好中文时候,确实中文要比英文难学的多。

那为什么中英文学习会有如此大的差距?为什么对于大多数外国人来说,学习中文会非常大的难度呢?

1、发音方式有着巨大的差别

中国汉字的读音有声调,虽然是一样的字,但是有四个声调,这就表示,我们在读一个字的时候要联系上下文,选择合适的读音。

而且,中国拼音有声母、韵母、复韵母,比较难记忆。

所以很多外国人在学习中文的时候,哪怕他们认识这个字长得样子,大概率也会不知道如何读,这就造成了外国人难以记住中国字,并且不敢开口说中文的情况。

2、语法

中国文化博大精深,经常会出现遣词造句上十分华丽的现象,所以许多外国人在学习的时候难以理解句子的意思,中国造句有非常复杂的语法很容易对译句子的意思产生误解。

那么作为父母在自己的孩子接触英文时该如何提高孩子的英文成绩呢?

1、多背单词

如果想要让孩子能够读懂英文阅读,或者是能够多开口讲英文,那么首先一定要让孩子多背单词。

单词是英文学习的基础,家长可以每天给孩子布置背诵的计划,并且长期坚持。也要注意规律复习,因为人的记忆时间是有周期的。

单词记忆比较枯燥,所以作为家长要给孩子制定长期坚持目标的时候,也要选择多种方式,例如可以在阅读中记单词或者看视频记单词等等方式。

2、多阅读多做题

中文的语言体系和英文的语言体系是两个不同的体系,如果用中文的理解方式去理解英文,便很容易在学习上碰到困难。

所以作为父母,要督促自己的孩子多阅读英语文章,多做英语习题,培养孩子英语学习的语感。在记单词的基础之上多阅读文章可以让自己对英语学习有更好的把握感。

3、创造与语言环境

学习任何一门外语,最重要的便是让孩子有语言环境,如果没有办法给孩子提供去国外学习生活的机会,也可以通过让孩子看美剧、听英语对话。

或者是时常在家中练习英语口语等方式,创造孩子的外语学习环境,有利于让孩子将学到的知识运用起来并且能够自信的开口讲英文。

有利于孩子扎实的掌握英语这门语言课程。

总结:

一般来讲,学习中文会比学习英文更难,但是许多孩子在学习英语这门外语是还是遇到了许多的困难和疑惑的地方。

作为父母,要始终鼓励孩子,不要打压孩子,要多督促孩子背单词,看阅读。这样才有利于更好的学习英语。

同时,一定要给孩子创造一个良好的语言环境,让孩子多开口说英语,当孩子单词阅读积累到一定的程度,那么孩子提高外语成绩、熟练掌握外语也就是一件简单的事情了。

阅读剩余内容
网友评论
相关内容
拓展阅读
最近更新