关于聚会邀请朋友的英文日文表达20句（中英日三语小事记录）

关于聚会邀请朋友的英文日文表达20句

1. 周末有空吗？

Are you free at the weekend?

週末は暇ですか。（しゅうまつはひまですか。）

2. 明天我过生日，你有时间吗？

Tomorrow is my birthday. Do you have time?

明日は誕生日ですが、時間がありますか。（あしたはたんじょうびですか、じかんがありますか。）

3. 明天有个聚会，你要来吗？

There is a party tomorrow. Are you coming?

明日（あした）パーティーがありますが、来ますか。

4. 有女友吗？带她一起来吗？

Do you have a girlfriend? Take her with you?

彼女いるだろ。連れてきなよ。（かのじょいるだろ。つれてきなよ）

5. 喊了几个朋友来聚会，你要来吗？

I invited some friends for a party. Would you like to come?

友達を何人か呼んでパーティーするけど、来る。（ともだちをなんにんかよんでパーティーするけど、くる）

6. 出去吃晚饭好吗？

How about going out for dinner?

晩ご飯は外で食べませんか。（ばんごはんはそとでたべませんか。）

7. 去电影院看电影吗？

Would you like to watch movie in the movie theater?

映画館に映画を見に行きますか。(えいがでもみない。)

8. 你愿意今晚和我跳舞吗？

Would you like to dance with me tonight?

今夜は私と踊りたいですか。（こんやはわたしとおどりたいですか。）

9. 你愿意和我出去看演出吗？

Would you like to go out to the show with me?

私と一緒に劇を見に行きたいですか。（わたしといっしょにげきをみにいきたいですか。）

10. 我等一下会去的。

I"ll go later.

後で行きます。（あとでいきます。）

11. 你已经到了吗？我马上就去。

Have you arrived yet? I"ll be right there.

もう来ましたか？すぐ行きます。（もうきましたか？すぐいきます。）

12. 等我十分钟，堵车了。

Wait for me for ten minutes. There"s a traffic jam.

10分待ってください。渋滞しました。（１０分まってください。じゅうたいしました。）

13. 我明天下午有时间。

I have time tomorrow afternoon.

明日の午後は時間があります。（あしたのごごはじかんがあります。）

14. 我有空，什么时候都可以。

I am free at any time.

暇だから、いつでもいいです。（ひまだから、いつでもいいです。）

15. 今天晚上不行，我明天上午有空。

Not tonight. I"m free tomorrow morning.

今晩はだめです。明日の午前は暇です。（こんばんはだめです。あしたのごぜんはひまです。）

16. 我这个星期每天都很忙。

I"m busy every day this week.

今週は毎日忙しいです。（こんしゅうはまいにちいそがしいです。）

17. 不好意思，今天有约会，明天怎么样？

Excuse me, I have an appointment today. How about tomorrow?

すみません、今日は約束があって、明日はどうですか。（すみません、きょうはやくそくがあって、あしはどうですか。）

18. 我想去的，可是今晚要加班。

I want to go, but I have to work overtime tonight.

行きたいけど、夜は残業があるので。（いきたいけど、よるはざんぎょうがあるので。）

19. 为什么总是约会的时候晚到？

Why are you always late for a date?

何でデートいつも遅れるの。（なんでデートいつもおくれるの。）

20. 等了一个小时了，为什么还不来？

I"ve been waiting for an hour. Why hasn"t he come yet?

一時間もまったのに、何でまだ来てないの。（いちじかんもまったのに、なんでまだきてないの。）