让董卿心服 和康辉搭档（用英语为中国发声 邹韵：越努力越幸运）

邹律吹地暖，戚戚芳草葳。

韵及禾黍生，日日盼春辉。

正如她的名字一样，邹韵：邹律之韵，能带来温暖与生机的事物。

她参加《主持人大赛》一举夺冠，就连董卿对她的点评当中也满溢赞美之词，称赞其是能够把"把国际范儿和中国味儿相结合"的优秀主持人。

这不单单是走运，而是其背后日以继夜的努力所换来的这次所谓的"走运"。

不想当同声传译的记者不是一个好主持人，这一点在她身上体现得淋漓尽致。

获得2009年CCTV杯全国英语演讲大赛季军的她，心中一直有个做同声传译的梦想，可没想到她却在"媒体人"的这条路上越走越远，成了CGTN中国国际电视台的记者。

现在，她又用实力说话，夺得了《主持人大赛》的桂冠。

邹韵从小就热爱英文，大学选择了北工大的外国语学院，参加了各种各样的英语演讲比赛，同时也取得了不俗的成绩，后又去到剑桥留学深造。

一、爱英文，讲英文。

大家可能只看到她获得季军的那一次比赛。其实她曾两次参赛，2008年第一次参赛的时候甚至都没有进入决赛，但她凭借着对英语发自内心的热爱，凭着她心中所追逐的想当同声传译的梦想，二战大赛。虽然结果不如她意，没能实现梦想，但是学习的脚步并没有停。为了能够更好地达到"人语合一"的境界，她选择去剑桥上学。

作为一名驻外记者，邹韵所要做不仅仅是用英文和外国人进行对话，而且还要不断学习大量的新词汇，在对话中发问和评论。

从中国的主场外交活动到精准扶贫政策落地的一个小村庄，从美联储货币的发布会再到飓风桑迪的重灾区，涉及到许多英文的专业术语，经济、国防、军事、热词，每一个都需要她运用自如。面对国内民众的关注，她用自然且极具专业性的英语，向中国观众传达着她所看到的国际面貌。

二、精英文，报英文。

"九层之台，起于累土；千里之行，始于足下。"

邹韵的轨迹和态度用这句诠释想必再合适不过了。正是她9年在记者行业里的深耕，兢兢业业地做好手里的每件事，才有如"鲲鹏而今扶摇上"这般的走运，也没有枉费了她与英语度过的每个时光。

其中，在采访袁隆平的时候，她为了照顾老人的听力，发音纯正，中气十足；为了追求报道的专业性，将会话单词替换成了书面词汇；为了准确达意，把一个复杂的句子拆解成了三个简单句。她在采访中问袁隆平对年轻人有什么寄语？是这样问的：If very very briefly, very shortly, if you have something experience,something to share to these young people, including me,What would you say to them?

这也是我们英语学习者非常值得学习的地方，不仅在对话方面，英语演讲的场合也可同样适用。

比如，在遇到长难句时也可以将它适当拆分，变得通俗易懂，且更加接近于纯正地道的表达。

三、英文声，中国心

中国国际电视台持人刘欣称赞她是能为中国发声的主持人和记者。

其中，在近四年的驻外报道工作里，她经常和著名主持人康辉在一些重大的主场外交活动中同时报道。康辉做中文记者，邹韵做英文记者。康辉不止一次说过，她是最让人放心的搭档。

她不仅在新中国成立70周年的阅兵仪式上，通过英文的报道向世界展示中国繁荣强盛的一面，而且还在各种国际场合当中为中国发声，为我们的祖国，在国际话语体系上加分。而邹韵的梦想，就是向国际观众呈现一个更加平衡客观的中国形象。

同样，正是因为中国国际影响力的提高，我们学英语的人越来越多，我们越能为中国发声；也正是因为中国国际影响力的提高，在疫情当头才会有那么多的国家鼎力驰援！

当然，我们深知，邹韵走运，支撑起她的不仅是运气，而是越努力，越走运。努力奋斗，带来好运！

很多人羡慕邹韵的英语能练到如此炉火纯青的地步，同时为自己的英语成绩而苦恼。

其实，英语方法论说来说去，最关键的都还是得先背单词，有了单词量作为基础，其他的才有可能学好。

推荐一本来川老师的单词词频蓝宝书，小学、初中、初中、四六级和考研都有。详情可进店查看。

有问题可私信咨询或咨询店内客服。

文/子晴 由@英语学习方法原创，欢迎转发，但未经允许，不得转载。用高效的学习方法，带你轻松学英语，快乐聊教育，喜欢我记得关注哦！

如果你想学好英语，可以关注我阅读更多提分好文：

麻省理工GPA满分学神，公开高分方法：抽认笔记对学习格外有效

多国专家提出“睡眠教学”，要利用睡觉提高成绩，你更需懂这1点

别样林徽因：19岁译名作，给泰戈尔当翻译，英文得哈佛博士称赞