10句超正宗赞美别人很棒的英文（原来老外是这样夸人的）

今天跟大家分享一下在用英语赞美（彩虹屁）别人的时候，除了“good job”，“you are beautiful”等等的简单的称赞之外，还有一些更加发自内心的，听了的人都开心都飞天上去的赞美表达，并且听起来会更高大上，赶紧学起来吧。

He/ she was born to do something = 他/她天生就是要干这行的。

这个短句就是形容某人在某个方面和领域做地非常棒，非常专业的时候使用的。称赞对方天生就有某种潜质，很有天赋和实力。

例：Langlang was born to be a pianist.

朗朗天生就是一个优秀的钢琴家。

He was born to an architect. I mean, it comes naturally to him.

他生来就是要当建筑师的，他非常有天分。

Something comes naturally to someone = 某人在某事很有天赋

这个短句跟上面前一个介绍的短句意思是一样的，只是另外一种说法而已。同样也是很赞美某人嗯有天赋，天赋异禀的意思。

例：Playing the violin comes naturally to him. He’s born to be a world renowned musician.

他对拉小提琴非常有天赋，天生就要做世界有名的音乐家。

Someone is a “G”= 某人超棒

这里的“G” 指的是 Gangster，帮派的意思。有点像中文里说那个人很diao，很厉害，出乎众人意料的好的意思。这个表达是美国人的常用口头语，所以不适用于写作哦，只用于口语。

例：He is a G about linguistics.

他在语言学方面很出众。

He/she knows what he/she is doing = 他知道自己在干什么

想不到吧？这句也可以是一种称赞别人做某事很在行的表达哦，某人非常清楚自己在干什么，不用担心，做的非常棒的意思。

例：when it comes to planning large events, she knows what she is doing.

说到统筹大的项目，她是很有经验的。

She/ he could do it in her/his sleep = 闭着眼睛都会做

这个表达中文里也经常出现，某人对某事已经熟练到可以闭着眼睛都会做了，那么技术是有多高超，多熟练呀。

例：Once he read that article, he could almost do it in his sleep.

一旦他阅读过那篇文章，他几乎连睡着也能写出那样的东西来。

He/ she knows A like the back of his/her hand = 对某事了如指掌。

这个也是中文里面有对应的表达“了如指掌”，对某事熟知，掌握的很好。

例：A good employee should know the company like the back of his hand.

一个好的员工应该对公司了如指掌。

I know this part of London like the back of my hand.

我对伦敦这一地区了如指掌。

He / she is in his/her zone = 某人现在状态超好

zone就是领域空间的意思，那么如果某个在他自己的领域空间里面了，那就是对某事非常擅长很有感觉这样的意思。

例：Look at her go. She is in her zone.

看看她的表现，她已经进入状态了。

Top notch= 佼佼者, 顶尖一流的

这个不用多解释了吧，已经是佼佼者了，就像某个行业“行走的百科全书”了。

例：His work was top notch.

他的作品登峰造极之作。

The system of our school is top notch.

我们这里学校的体制是顶尖的。

Someone is very (tech/social media) savvy= 某人在高科技/社交网络方面很棒

前面放上行业，后面加上savvy就是对某个行业很有了解，很棒的意思。

例： He is known for his political savvy and strong management skills.

他以睿智的政治头脑和强势的管理手腕出名。

好了，今天的分享都这里，希望小小伙伴在夸别人很professional的时候，也可以用上今天所学的地道表达，也希望你是那个可以经常被夸奖的对象，一起加油吧。

想了解更多精彩内容，快来关注爱学习的智雅欧尼