“当……的时候”while when as到底怎么区别 （句子结构7）

文/陈德永

在引导时间状语，表示“当......的时候”，我们可以用到while、when 和 as，但是他们的用法还是有区别的。具体来说：

1. while：后面的动作往往是延续得比较长的，而且这个动作一般会和主句的动作同时发生，两个动作并列进行，所以我们常常把while翻译为“在......的过程中”；比如：

While he was cooking in the kitchen, his son was watching TV.

他在厨房做饭的时候，他的儿子在看电视。

2. when：可以引导一个延续性的动词，也可以是非延续的瞬间动词，可以和主句的动作同时发生，也可以不在同一时刻发生，所以长翻译为“当......的时候”；例如：

When I was waiting in the hall, Michael arrived.

(延续)当我在大厅等待的时候，麦克到了。

When I arrived，Michael was waiting in the hall.

（非延续）当我到的时候，麦克在大厅等着。

3. as 与 while 和 when 意义相同，所以可替换 while 和 when，但是 as 有自己独特的含义：as 后面的动作和主句的动作同时发生，所以 as 往往翻译为：“一边……一边……”，或者 “正当......的时候”。

例如：

He fell to the ground as he was getting on the bus. 他正上车时，摔倒在地上。

As I was leaving the house, the postman arrived. 正道我要离开家的时候，邮递员到了。

if 引导条件句，你只会死记规则？不要忘了，你是很聪明滴！

只用 whether 不能用 if 的情况，有 8 种之多！（句子结构6）