“唯女子与小人难养也” 后面还有下半句（却鲜为人知）

文/史海弄潮

在生活中我们面对女性的刁钻的时候，我们都会说＂唯女子与小人难养也＂。我们认为这样的话就说女性不太好相处，她们的做事风格非常的令人难以接受。所以他们把这样的女性和小人放在一起，可见他们对女性的污蔑。我们也知道＂唯女子与小人难养也＂这句话是由我们的孔老夫子创造的。难道孔老夫子在古代的时候就遇到过女性的刁钻而生发感叹吗？其实真实的情况并不是这样。而且真正的意思却与我们现代人所说的表面意思是非常不一样的。

我们知道中国文化就在不断的进步，不断的发展。有很多古代的东西到了我们现在就会变成另一种含义。而且我们现在也创造了很多古代没有的东西，没有的词汇。就像古代人们常说的＂结发妻子＂就是由于古代的婚姻中，女性会把自己的头发剪下一部分，然后和丈夫的头发绑在一起，称为＂结发＂。表示对爱情的忠贞，而现在我们的结发妻子是这样的吗？而且我们现在结婚也不会有人再去把自己的头发和丈夫的头发绑在一起。所以“唯女子与小人难养也”这句话在现代被我们长期所误解，是因为我们没有对传统文化进行深入的了解，也没有追溯它的起源。接下来我们就一起来探索一下它出自于哪里？它的本意是哪是什么？我们一起来对它产生更深入的了解。

＂唯女子与小人难养也＂是孔夫子所做的《论语》中的一句话。但是它并不是单独的一句话，它后面还有下半句，却鲜为人知，我们平时就只看到了这半句，所以对它产生了误解，那它的下一句便是＂近之则不逊，远之则怨。＂

在这句话中，我们常认为女子就是我们现在所说的女性，而小人就是那些阴险狡诈之人！其实真正的意思并不是这样。我们现在也常常说一个男人具有阳刚之气，一般我们用“阳”来形容男性的热血奋进的样子。而我们常用阴柔之美来形容女性，所以女性的形容词里面常带一个＂阴＂字。但是我们知道我们也常会用＂阴险狡诈＂来形容一些卑鄙之人，也就是我们所说的小人。介于两者的共同表达，所以我们的孔老夫子就用形容女性的＂阴＂和形容卑鄙之人的阴险的＂阴＂共用。

因此形成了一句＂唯女子与小人难养也＂，其实这里的＂女子＂便是指那些阴险之人，和后面的＂小人＂是同一样的词语。所以这句古老的谚语就是指如果我们经常和那些卑鄙无理的人待在一起的时候，是我们人生中最难的时候，因为我们不知道如何和他们相处。如果我们离他们太近，我们就会沾染恶习，变得粗鄙无礼。我们疏远他们就会得到他们的抱怨。这句话的意思便是这样，我们以后不要再拿这样的话来形容女性了！因为这样形容女性的话就相当于对女性有了歧视，其实在我们从古至今我们这些大圣人不会对性别产生任何的歧视，他们相信众生平等。

大概这就是时代变迁的可怕之处吧！把曾经原原本本的意思，变得如此不一样。但是有人肯定会心生疑问为什么我们的孔老夫子会造成这样的误解呢？其实中国的诗词文化就会讲究韵律与对称之美，后文有一个＂小人＂所以前面要与之对应便用一个＂女子＂形成一个对称之美，这样使自己的语句变得更加的顺畅，押韵。当然这样的现象还会有很多很多，就像我们常说的＂以德报怨＂它原本被创造的时候却不是这样的意思，它是由孔子的弟子说我们以怨抱怨，以德报德，不能以德报怨，所以说时代的变迁而形成一些误解是真的可怕呢！我们下次再用一些中国的古诗词的时候，一定要追溯它的起源，了解它原本的意思。不要再生出一些笑话了。

是不是发现曾经误以为的＂唯女子与小人难养也＂当我们了解它的下一句时，我们是不是震惊了？所以我们也不要再拿这句话来歧视我们的女性了，更不要误以为从古代女性就是一个非常不好的角色，才让孔夫子生出这般感叹！