和英语新闻一起了解:亚洲的茶文化
今天依旧是跟着新闻原文一起积累英语知识点的日子~
今天的素材关于亚洲茶文化。
新闻的标题是:Asian tea culture,explained.
其中,Asia:亚洲-Asian:亚洲人,亚洲的。注意这两者的区别是词尾有无n的情况哦~
同理可得:America:美国-American:美国人,美国的。
例句1(选自英语新闻)Apart from coffee and cocoa,tea is one of the most widely consumed hot beverages in the world.
除了咖啡和可可,茶是世界上最受欢迎的热饮之一。
句首的apart from表示:除此之外。
beverage:饮料-beverage bottle:饮料瓶-beverage alcohol:酒精饮料。
例句2(选自英文新闻)Originating from China,tea has spread beyond Asian countries to the rest of the world.
茶起源于中国,传遍了亚洲乃至世界各地。
有几个比较重要的短语:
the rest of the world:世界其他地方,其中:the rest of表示其余的,剩下的。
originate from:来自,起源于。拓展一下:date back to:追溯至。
比如:the building dates back to hundreds of years.(建筑建于数百年前)
例句3(摘自英语新闻)In Japan,serving tea is not only an art but also a spiritual discipline.
在日本,奉茶不仅是一门艺术,也是修身养性之道。
注意:not only,but also表示不仅,而且。后面连接两个对等的成分,这个句子中连接的是两个表语,艺术和修身养性之道。
同样也可以连接主语,not only Linda but also Tom didn"t go to school yesterday.(昨天,不仅Linda没有去学校,Tom也没有去学校)
昨天一起学习了与咖啡有关的句子,今天是关于茶的介绍,再来两个小拓展吧。
oolong tea:乌龙茶。black tea:红茶。