日记大全

日记大全 > 句子大全

想要知道日语中简略表达 这两组词(你用对了吗)

句子大全 2023-05-11 02:36:01
相关推荐

大家在学习日语的时候,会遇到一些和我们平时表达不同的用语,比如「異議あり」、「子なし」,那么它和我们平常看到的「異議がある」、「子供がいない」含义是不是相同呢?今天就让我们一起去看看吧。

我们通过观察,会发现「あり」「なし」在词性上是属于名词,它们分别是「ある」动词的ます形和形容词「ない」的连用形变换而来,在句子含义方面,「異議あり」和「異議がある」,「子なし」和「子供がいない」其实含义是相同的。只是相对来说,原本句子相对较长,为了能够在表达过程中更加简练,或是在标语、告示牌这类需要醒目大字的地方,我们会采用缩短语句的方法来解决。

比如「子なし夫婦は離婚率が高い」这个句子就比较简练,经常会用于文章或标题,而「子供がいない夫婦は離婚率が高い」句子不够精简,经常会被用于口语、会话中。

那么「名词+あり」和「名词+がある」真的没有区别吗?虽然两者的意思是相同,但是他们俩还是有简单的的区分的,「名词+あり」其实是将动词转化为名词搭配前面的名词形成一个复合名词,所以说它其实是一个整体,就是充当名词的角色。而「名词+がある」我们已经看到这个句子有主语和述语的关系,所以它已经是一个完整的句子结构了。所以说:

名词 + あり= 复合名词名词+(が)+ある=主述关系短句

我们想要认真地区分两者,其实也非常地简单,因为复合名词终究是名词,后面的接续助动词多半是です、だ,而ある则可以以各种动词变换结尾。

今天关于「ある、あり、ない、なし」的解析就到这里了,希望帮助到大家。

阅读剩余内容
网友评论
相关内容
拓展阅读
最近更新