《海论英语》每天学点旅行英语——旅游主题曲

旅遊主題曲(by Brian Greene)

So you"re going on a trip and you want to make it good

So you know you"ve got to talk like a local should

From getting on the plane to picking up a car

Beta"s gonna help you go near and far

You can ask about the weather, ask about a room

If you get bored you hum this tune

At the post office buying bubble wrap

Checklist: credit card, this book, a map

Yeah take this book and put it in your bag, yeah put this bool in your bag

You"re going on a tour and you hope to make it good

And you know you got to speak like the locals should

So you take this book and put it in your bag

Even though you won"t find the word "jet lag"

From getting something robbed to going into space

Just open this book and place it near your face

Read your lines they"re printed on the page

From "no funny business" to getting braids

Yeah put it in your bag, take this book and put it into your bag

You"re gonna take a trip and you"re gonna make it good

By speaking some English like a local would

It doesn"t even matter if you"re in a bus or a bar

The phrases herein make you the star

Next month, in an hour, maybe under par

You"ll know how to find binder clips in Del Mar

From sending a fax to seeing a mirage

We hope you pack this book - Bon Voyage!

译文：

你将踏上旅程并渴望一切顺利，

你知道讲英文要有当地人的味道，

从上机到搭车，

贝塔将会帮你，无论你要去的地方是近还远！

你可以问天气、问房间，

到邮局买泡泡纸时，

如果无聊就唱这首歌！

必备清单：信用卡、这本书、一起地图！

耶，带着这本书、放进行囊中；耶，把书放进行囊中！

你将踏上旅程并渴望一起顺利，

你知道讲英文要有当地人的味道，

所以带着这本书、放进行囊中，

虽然书里找不到“时差”两个字，

但从被抢、到抵达某地，

只要翻开书，放到你前面，

念出书中的句子，从“别搞怪”到编发辫都有！

耶，放进行囊中，带着这本书，放进行囊中！

你将踏上旅程并渴望一切顺利，

说的英文就像当地人一样！

无论你是在巴士上或酒吧里都无所谓，

本书的句子让你变成明星，

下个月、一小时后，也许更短！

你会知道如何在德尔玛镇找到长尾夹，

从传真到看见海市蜃楼，

盼你打包这本书——祝你一路顺风！