日记大全

日记大全 > 句子大全

日本人最讨厌的一句话 妹子听到就头晕(中国人却是经常说的)

句子大全 2023-05-24 07:19:01
相关推荐

现在有许多国家对中国这个拥有五千年历史的国家来说都是一件非常好奇的事情,他们觉得中华文化博大精深,并且,我们可以看到许多的外国友人都回来中国旅游开关看我们的名胜古迹,好比如:坚硬挺拔的泰山,想长龙一样的长城。但是会有一些外国人在和我们交谈的时候,会害怕我们时不时地说出一句俗语来,或者一些家常话。比如说日本的朋友。日本人最讨厌的一句话,妹子听到就头晕,中国人却是经常说的!

每当日本友人来到中国的朋友家做客的时候,最令他讨厌的一句话就是“吃了么?”,意思就是问他吃了吗的意思。大家都知道这句话在中国就是一句客套话,见面的时候如果恰巧是在吃饭的时间点左右的话,基本都会问问的,这个跟美国的互相问好其实是差不多的。然而,日本人并不能表示理解了意思,每次当他们听完这一句话,总是会有一种饱腹感。这就让小编我感到非常的好奇了,于是小编就去问问了我的一位日本人朋友,为什么会有这种感觉?这是真的吗?

到最后才知道,他们每一次来到中国游玩的时候,并不是很理解这些话,如果这位日本朋友说没有吃的话,就会被主人拉到附近的酒店或者有名的特色小吃大吃一顿,带着十分热情的心去陪你吃,当吃完之后,中国友人才会拉着日本友人出去散步,观看著名的景点,所以啊,有时候一句不经意的话,就让日本友人听了十分的脑壳疼。这就显得很尴尬了。

而且就在散步的时候,中国人碰到自己的好朋友的时候或者自己的同事的时候又会互相问“吃了吗”,刚刚吃得满肚子都是食物的日本友人听到这句话的时候就感觉非常的无奈,怎么又在讲吃了么,所以就很容易引起饱腹感,所以每当日本友人听到这句话的时候都会感觉到脑壳疼或者是害怕。因为他们不知道为什么吃都吃过的人,为什么还要再问一遍。其实说了那么多,最主要的还是两国的文化差异吧,就比如我们吃饭时不能出声音,在日本吃饭时出声音是对主人厨艺的赞赏。

而这句话对于我们来说无非就是千年文化里所传承下来的谦逊而已,就好比如孔融让梨的故事。也好比如礼貌地推让一些东西,而“吃了吗”只是我们聊天的一种办法而已。所以对此你们有什么看法呢?欢迎来此留言,小编一定第一时间回复你们的。

阅读剩余内容
网友评论
相关内容
拓展阅读
最近更新