2019高考英语试题解析：阅读理解（一）

高考之前，研究和分析往年的高考试题，是我们复习的一个重要方面。一方面，我们可以了解高考的出题方向；另一方面，我们也可以体会一下高考的出题难度。今天，给同学们讲解2019年高考英语全国1卷的一篇阅读理解，希望对大家有所启示。

Need a Job This Summer?

这句话是本篇文章的题目，是一个问句。整句话里面没有陌生单词，初中生都可以翻译出来：这个夏天需要一份工作吗？通过这个题目，我们可以猜测出这篇文章的大意：应该是讲的关于暑假工作，暑期工或暑假打工的事情。谁有暑假呢？当然是学生，所以说，这篇文章还和学生有关。

The provincial government and its partners offer many programs to help students find summer jobs. The deadlines and what you need to apply depend on the program.

这是文章的第一段。一般第一段是总写本文要讲的内容，通过里面出现的几个关键词，我们应该了解到：是政府在帮助学生找到暑假的工作。先看第一句：谓语动词是offer（提供）。发出这个谓语动词的是前面and连接的两个并列主语：The provincial government and its partners（省政府和它的相关部门）。Procincial和province是同根词，一个是形容词，一个是名词。在中国，province是“省”的意思，在美国是“州”的意思，都是一个行政单位。“help students find summer jobs”（帮助学生找到暑假工作）。再看第二句：谓语动词是depend on（依靠，依赖）。发出这个动作的也是两个并列的主语：the headlines（截止日期）和what you need to apply（你要申请什么，也就是你想要参与哪一种工作的意思）。

译文：省政府和他的相关部门提供了许多计划来帮助学生找到暑假工作。截止日期和你要参与什么方面的工作依靠这个计划。

Not a student? Go to the government website to learn about programs and online tools available to help people under 30 build skills, find a job or start businesses all year round.

这一段的开头用了一个问句，意思是：不是一名学生？第二句话是一个祈使句，“government website”政府网站，learn about了解，online tools available，可用的在线工具，available是一个定语后置的形容词。Unde 30修饰people，指30岁以下的形容词。Build skills 建造技能。

译文：不是一名学生？可以去政府网站了解这个计划和可用的在线工具来帮助30岁以下的人们全年学习技能，找到工作或开始生意。

Jobs for Youth

If you are a teenager living in certain parts of the province, you could be eligible（符合条件）for this program, which provides eight weeks of paid employment along with training.

Who is eligible: Youth 15—18 years old in select communities.

这一段有一个小标题，指的是本段适用的年龄段。Job for youth ：给青年的工作。下面是一个状语从句：逗号前面的部分，里面有一个现在分词做后置定语的成分，living到逗号，修饰前面的teenagers。第二个逗号后面的句子是一个非限制性定语从句，修饰逗号前面的program。Along with 包括在内的意思。

译文：如果你是一个居住在这个省的某地的青少年，你可以符合这个计划，这个计划提供八周的有偿就业包括培训。

适合人员：在选定社区的15——18岁的青年。

Summer Company

Summer Company provides students with hands-on business training and awards of up to $3,000 to start and run their own summer businesses.

Who is eligible: Students aged 15—29, returning to school in the fall.

上一段讲的是哪些人符合这个计划，这一段讲的是用人单位的事情。Provide sb with sth：给某人提供某物。hands-on business training：实际业务培训；award：报酬；up to 达到，超过；run运行。最后一句里面的aged，限制年龄。Fall：秋天，美式英语的说法，英式英语用autumn。

译文：暑期公司

暑期公司给学生提供实际业务培训和达到3000元的酬劳来开办和运行他们自己的暑假生意。

适合人群：15——29岁的学生，秋天返校。

下面的10个单词就是今天文章里面出现的主要单词，看看你能记住多少，只要能说出它们的意思即可：

provincial parterner offer deadline apply Website available employment award run

今天的高考英语试题讲解就先讲到这里，后半部分明天继续讲解。