学习方法推荐｜中学生阅读英文原版文章方法推荐

学习多年英语的同事，朋友经常有这样一个疑问，我学习十多年英语，纽约客上的文章依然似懂非懂？ 我学的英语不纯吗？

英文报纸杂志上的文章是我们了解英文世界的窗口，中学英语考试的汉化阅读和纯原文阅读还是有一定差别的，本文仅浅谈阅读英语原版文章方法，当然读者不一定仅限中学生了，如果您是学生家长希望您给予指点与推荐，如果您是教育工作者请您批评指正。

中学阶段主要学习内容是语法和词汇的积累，高中阶段好多同学语法已经基本掌握了，考试一般要求3500词汇量。以此作为原文阅读基础是可行的吗？答案是肯定的，初中阶段则需补充部分语法知识和借助朗文或牛津词典。

好了下面进入正题阅读方法：

一 文章选择：女同学男同学我们在推荐文章时略有不同，女生推荐大众文化艺术娱乐类，男生推荐政治军事科技以及商业的报道，当然还请同学们自行选择喜欢的文章类型比较好。

二 阅读方法：反复阅读，看到这里是不是觉得浪费流量了，当我告诉学生时真有点嗤之以鼻，”我还不知道吗”。这里我不想像课堂上长篇大论了 ，仅仅说说我方法和注意事项。

首先， 我建议一篇文章阅读15-25遍，生词和语法问题逐步解决不建议一次性全部搞懂，注意本次阅读与考试做题时不同，循序渐进才能乐在其中，记录生词是非常必要的下次遇到先看看笔记上有没有，日积月累定有小成。

第一遍阅读先在生词下划线继续阅读，能够猜出大意即可猜不出下次查。

第二遍以后建议笔译，即根据上下文捋顺句意，后期阅读重要再单词或句子在文中语境语义理解，为以后同词不同意打下基础。

三 注意事项 ：限于篇幅仅能给出要点，敬请见谅。对于原文阅读重在享受原文阅读乐趣，不应有完成任务的心态，查询词汇也建议多看看词典里的例句品读语境，另外原文阅读和考试阅读互利互惠，是拓展知识面的好帮手。

最后，还是要说能够坚持下来的学生其实不多，真心希望本文对您或您的孩子有所帮助。另外如果您在学习方法，教育理念，家庭教育和心理辅导方面有个人见解也希望您与我们交流或成文投稿，有意者请私信。

本文编辑：秉烛小序