日记大全

日记大全 > 句子大全

学中文快把老外“逼疯”了 看外国人学中文(突然有点感同身受)

句子大全 2023-06-09 06:14:01
相关推荐

文/天意妈妈谈教育

中国人学习英语十分不容易,而外国人学习中文也十分辛苦。

在我国,学习英语是一件很重要的事情,在考试中英语占比的分值都非常高。为了能取得好成绩,很多学生在学习英语的时候,都下了不少的功夫。

想要学好英语并不容易,很多学生面对英语的时候都非常“痛苦”,特别是在背诵单词、语法等时候,一系列的问题都让学生感到很辛苦。

随着我国的发展越来越好,有更多的外国人开始重视起了中文,所以学习中文的外国人也逐渐增加。

不过学习中文并不是一件容易的事情,看到外国人吐槽中文太难,仿佛看到学英语的自己,突然有点感同身受,但是还是没忍住笑出了声。

学中文快把老外“逼疯”了,看外国人学中文

汉语到底有多难呢?曾经国外权威机发布一个关于“全球最难语言”的调查问卷,结果汉语以优异的成绩登上了榜首的宝座,成为了世界上最难的语言。

那么“老外”在学习中文的时候,是不是会出现像我们学习英语的时候一样的状况出现呢?

难点一、断句

在汉语中断句是非常重要的存在,断句的位置不一样,会导致整个句子的意思发生变化。比如:下雨天留客天留我不留。这句话不同的断句,最后表现出的意思也截然不同。

比如:“下雨,天留客;天留,我不留!”、“下雨天,留客天,留?我不留!”、“下雨天,留客天,留我不留?”等等,每句话的含义随着断句位置的改变,意思都变得不同。

难点二、音调

汉字的音调非常的神奇,同音不同字、同字不同音,两者之间的差距可谓是“十万八千里”。

1、同音字

这里就拿著名的同音文《季姬击鸡记》来举例子,文章中同音词非常多,比如文章开头的“季姬寂,集鸡,鸡即棘鸡。棘鸡饥叽,季姬及箕稷济鸡”等等。

文章的大概意思是季姬因为无聊所以养了一些鸡,但是鸡吃饱之后就开始调皮,季姬害怕这些鸡将自己的房间弄脏,于是就驱赶这些鸡,结果一下都没碰到还将自己的陶伎俑摔碎了。最后季姬一气之下脱下木屐,将鸡打死了。回想起自己的养鸡经过,于是写下这篇《季姬击鸡记》。

2、字数

虽然是同一个字,但是因为字数的不同,所以表达的意思也截然不同。

比如:哈哈——开心、哈哈哈哈哈哈哈——神经病;呵——高冷、呵呵——阴险、呵呵呵呵呵呵呵——傻笑;

3、重音

一个句子中,因为重点音的不同,意思也会发生截然不同的变化。

比如:冬天冷的时候,能穿多少就穿多少。夏天热的时候,能穿多少就穿多少。

看似两句相同的话,但是因为发音的重点不同,所以两句话的意思截然不同。

难点三、背诵

我们在学习英文的时候,最大的难点就是背诵单词。而外国人在学习中文的时候,同样有这样的困扰。

比如我们刚学习英文的时候,会习惯性用中文来标注英文的读音。而外国人在学习中文的时候,同样也会使用这种方法来标注读音,十分的有趣。在这种标注之下,不仅能提升口语,还造福了广大网友。

综上所述:学中文快把老外“逼疯”了,看外国人学中文,突然有点感同身受呢!随着国家的发展,学习外语是一件非常重要的事情,那么想学好英语,我们应该怎么做呢?

想要学好英语,有这三个小技巧

技巧一、单词积累

想学好一门语言,对单词的积累是必不可少的,只有丰富自己的词汇量,才能在想表达的时候,将脑海中的词汇贴合场景地说出来。

在考试的时候,作文占据的分值不低,想要写好作文最重要的就是词汇量的累积。而在考试中除了语文有作文之外,英语的作文也是必不可少的。

技巧二、英语时态

英语时态在英语中的地位很重,学生努力学习英文的时候,一定要明白过去时、将来时等等,只有对这些了解了,才能在英语考试中取得高分。

技巧三、句型运用

想要提高英语成绩,句型运用是少不了的。学生们平时可以通过是关乎及、美剧等各种方式,来讲句型熟练地运用其中。

言归正传:

我们在学习英文的时候,总被英文“折磨”得够呛。而如今看看外国人学习中文,同样也被中文“逼疯”了,虽然有种同病相怜的感受,但是还是忍不住就笑出了声。

在我国英语的占比地位非常重要,所以大家还是要积极地学习英文,不要总想着未来会取消英文的想法,就算学校不考英文,英语在生活中的用途也是非常广泛的。

以上就是本文的全部内容啦!看完外国人学习中文,你有什么感觉呢?#三月知识PK场#

想了解更多精彩内容,快来关注天意妈妈谈教育

阅读剩余内容
网友评论
相关内容
拓展阅读
最近更新