语言大师从不按“听说读写”来学习英语（来看看他们怎么学习）

你知道顶级语言大师从来都不是按“听说读写”来学习语言的吗？

你知道任何语言都脱离不了三个方面吗？

今天我们就一起来看看严复先生的《英文汉诂》的内容。

第一部分

摘：积句而成篇，积字而成句，积母而成字，故论英文从字母始。字母曰 Alphabet，所以名 Alphabet 者，因希腊之字母其首二文 α，β犹英之a，b读曰 Alpha，beta合之成Alphabet。

简译

句跟句的排列组合构成了篇章，字跟字的排列组合构成了句子，字母和字母的排列组合构成了单词，所以英语从字母开始。

第二部分

摘：故英文一字之立，皆有三者可论，一曰其字之音 sounds；二曰其字之义 meaning，既言其义，则必讲其分合增减之形 form 与其所从来之原流 origin；三曰其字之职 function，用于句中所与他字相为系属对待者是谓其序 relation。

简译

所以一个字（单词）含义，要构成字，一定有三个方面。

一是发音，二是含义，三是字的本分（本职）。

字（单词）怎么还有本分了呢？字和字组成句子，就一定有一定的顺序，谁该在哪儿就是它的本分。

1.启示

所以这里，我们知道，学单词是为了啥？

学单词首先得知道在句子里，不同性质单词的职能是什么，学了以后才知道把单词放在什么位置上，盲目的学单词是没有意义的，会不会造句，造出合理的句子，单词还能被使用。

2.结论

语言大师学语言，从三个方面下手：音、意、逻辑顺序。

而我们的语言学习，目前只有前两个方面，没有第三个方面，也就是看不见的手。