世卫专家的一句话 让翻译女孩顿时哽咽（网友安慰：别哭会好的）

据北京日报消息，2月24日，中国-世界卫生组织新冠肺炎联合专家考察组在北京举行新闻发布会。会上，考察组外方组长、世界卫生组织总干事高级顾问布鲁斯·艾尔沃德发表讲话，对中国在此次疫情中的表现给予肯定和赞扬，同时代表世界感谢武汉人民所作出的巨大贡献。听到这句话，现场负责翻译的女孩声音顿时哽咽，而看到这段会议视频的人们，更是泪湿眼眶。

布鲁斯·艾尔沃德在会上表示：在全球也要不得不为疫情做应对和准备的时候，他曾像其他人一样有偏见，对于非药物干预措施报以模棱两可的态度。很多人都说没药就没办法，但中国却没有坐以待毙。中国有什么就用什么，能怎么调整就怎么调整，尽其所能去挽救生命。中国的方法被事实证明是成功的。

此外，布鲁斯·艾尔沃德还说：“我们要认识到武汉人民所作出的贡献，世界欠你们的。等这场疫情过去，我希望有机会代表世界再一次感谢武汉人民。”听到这句话，负责转译的女孩声音明显哽咽了，虽然她在极力压抑着自己的情绪，但人们还是能感觉到那种积攒许久的心酸、委屈、感动、宽慰都混杂在一起的特殊情感。对此，不少网友都纷纷留言安慰她：别哭，一切都会好起来的。

确实，为能尽早战胜疫情，武汉人民付出了极为惨重的代价，全国人民也付出了巨大努力，这一点无可非议。虽然截至目前疫情还没有彻底被消除，但连日来确诊人数一直在下降，说明整体形势是在向好的方向发展。相信再坚持一段时间，再努力一段时间，“新冠肺炎”疫情将会被中国人民彻底消灭，到那时不仅一切都会恢复正常，我们也会更加强大！

来源：北京日报客户端