“I have（no time”不是“我没空” 一句话吓懵老外……）

你好呀，我是Ada！

大家生活中肯定都有这样的时候：

快递小哥：您好，楼下有您的快递，方便下来取吗？

你：抱歉，现在没空去拿，明天再送可以吗？

好朋友：走！下班吃火锅去！

你：哎呀不行，今天要加班，晚上没空，就不陪你去了。

妈妈：周末回家，妈给你包饺子吃。

你：妈，这周末我有事要忙，没空回家了。

肩膀酸疼，腿麻脚酸，没空锻炼；衣柜乱作一团，没空收拾，每天随便拽一件上衣套在身上，和裤子风格完全不搭；每天吃外卖应付肚子，没空做饭。

看，我们总是在忙碌，总是感觉自己没有时间。你有多久没有吃过晚饭去散个步了？有多久没有好好的给家里打个电话好好聊聊了？有多久没有认真地收拾一下自己的房间了？

我们可能很忙，总是感觉自己没空，所以在日复一日的匆忙中，丢掉了自己的生活。

Ada想说：没关系，去试一次，试着用自己想要的方式生活下去。

那么，“我没空”怎么用英语说呢？千万不要说成“I have no time”！这么说老外会吓懵的……

I have no time

“I have no time”的字面意思是“我没有时间”，可是隐含的意思却是“我没有多少时间了”，感叹一下我们汉语的博大精深，你听懂了吗？

“I have no time”的真正意思就是“我没多少活着的时间了”，“我时日不多了”，“我活不了多久了”……所以，以后这句话可不敢乱说了！

我没空

如果要表达“我没空”，可以用这个短语：in a hurry。你一定知道“hurry”是着急，匆忙的意思，那么“在一种很匆忙的情况下”，是不是就是着急做事情，很忙，没空的意思呢？你记住了吗？

例句

I’m in a hurry，catch you later.

我正忙着，一会见！

He is in a hurry to finish his homework.

他忙着完成他的家庭作业。

Please drive safely．I"m not in a hurry.

开车请注意安全。我并不赶时间。

除此之外，我们还可以用最简单的“be busy doing sth”来表达忙碌的状态。

例句

I’m busy doing my homework.

我忙着写作业。

稍微复杂一点就用“ to be occupied with something”

例句

Even though it"s a one person show for tonight, I still got something to be occupied with.

虽然是一个人的晚上，还是有些事情要忙。

如果要问别人最近忙什么，可以说：

What have you been up to lately?

近来你忙什么呢?

拓展一个短语：potter around all day，从早到晚瞎忙 。

最后给大家分享一些句子：

1.生活最沉重的负担不是工作，而是无聊。

Life the most heavy burden is not working, but boring.

2.生活，这是一切书籍中第一本重要的书。

Life, this is the first book, which is important in all books.

3.生活最大的危险就是一个空虚的心灵。

The greatest danger in life is an empty heart.

4.热爱生活的人，生活也爱他。

Love life, life also loved him.

5.为理想的实现而生活，则生趣盎然。

For the realization of the ideal life, the joy of life is abundant.

去试一次，试着用自己想要的方式生活下去。加油！

▼

前期回顾

“I"m dead”不是我死了！这么说吓哭老外……