那些让人一眼万年的句子

愿你此生无迷雾，愿你此生和我度。

May you have no fog in this life, and may you live with me in this life.

你弃我万年孤苦，定是我罪无可恕。

You abandon me for thousands of years of loneliness, it is my unforgivable sin.

我不是天生的王者，但我骨子里流动着不让我低头的血液。

I am not a born king, but there is blood flowing in my bones that prevents me from bowing my head.

恋爱是朵带刺的红玫瑰，美得惊心动魄，却又伤的刻骨铭心。

——《一千零一夜》

Love is a thorny red rose, breathtakingly beautiful, yet unforgettable.

一杯敬你漫不经心，一杯敬我自作多情。

A cup of respect to you carelessly, a cup of respect to me being affectionate.

储存阳光，必有远方。心中有暖，又何惧人生荒凉。

Store the sun, there must be a distance. There is warmth in the heart, so why not fear the desolation of life.

你简单，世界就是童话；心复杂，世界就是迷宫。

If you are simple, the world is a fairy tale; if your heart is complicated, the world is a maze.

你以为我刀枪不入，我以为你百毒不侵。

You think I am invulnerable, I think you are invincible.

当你对自己诚实的时候，世界上就没有人能够欺骗得了你。

When you are honest with yourself, no one in the world can deceive you

突如其来的脾气大概是积攒了很久的委屈。

The sudden temper is probably the grievance accumulated for a long time.

彼岸烟波流转，可有人寻我。对岸繁华三千，可有人渡我。

——克莱尔·麦克福《摆渡人》

The smoke circulates on the other shore, but someone is looking for me

我们谁不是故作坚强，一边处处受伤，一边默默疗伤。

None of us pretends to be strong, while being injured everywhere, while silently healing.