想进外资公司 英文能力一定要很好（学会这3句让老板刮目相看）

Bob和Bill都是公司的核心干部，两人的工作能力相当、条件也相去不远，但老板就是比较欣赏Bill，原来差别出在英文「遣词用字」。意思一样的句子，若能用对关键字，不但会创造不同印象，就连工作效率也不同，请看三个例子：

【情境一】向老板保证会盯紧生产进度

(Bob) I"ll look at the progress of the production.(Bill) I"ll closely monitor the progress of the production closely.

说明：相较于look at仅是「看、检查」，closely monitor更能表现出说话者认真「监控」、定期确认进度的积极态度。

例：The manager monitors and evaluates the progress of the work carefully. 经理仔细地监控及评价工作进度。

【情境二】向老板报告目前碰上了问题

(Bob) There"s a problem we must face.(Bill) There"s a challenge we must face.

说明：用problem表达「问题」会给人一种碰上麻烦的感受，更糟的是让对方觉得你无力解决、向他求助，改用challenge则可扭转成正面表述，展现出你认为这是一个值得克服的「挑战」。

例：One of the challenges is to get the hang of it. 挑战之一是要抓到这件事的诀窍。

【情境三】向老板汇报团队的努力成果

(Bob) The team has reached a critical checkpoint.(Bill) The team has reached a critical milestone.

说明：checkpoint是「关卡」，商务上常用来表示一项专案的「查核点」，在外商企业工作的人较喜欢用milestone这个字，因为「里程碑」更有达成阶段性目标的含义。

例：We reached a significant milestone by launching the brand in Asia. 我们达成了一个重大里程碑──在亚洲推出品牌。