can't help和can't（help but用法总结 来学习美妙的句子）

help是个最常用的词汇，我们都知道它是“帮助”的意思。

它前面加否定的can"t，那一般是“帮不了”：

If I can"t help her, how can you expect to?

如果我也帮不了她，你怎么能指望呢？

Sorry, I can"t help you this weekend - I"ve got too much on already.

对不起，这个周末我帮不了你-我已经有很多事要做了。

If the sales clerk cannot help you, ask to see the manager.

如果售货员做不了主，就找经理。

但是，can"t help还可以是一个习惯用语，它的意思是：

不禁;忍不住;禁不住（想）。

后面可以直接跟名词和代词：

But I can"t help it.

但我忍不住。

I can"t help the way I feel about you.

我无法控制对你的感觉。

（身陷情网，无法自拔）

She burst out laughing-she couldn"t help herself.

她忍不住大笑起来。

或者跟动名词doing：

I can"t help thinking of my happy childhood.

我不禁想起了我快乐的童年。

Can"t help sadness, then slowly learned to hide.

总是情不自禁的忧伤，于是慢慢学会了隐藏。

She cannot help associating the house with a scene of violent death.

她禁不住把这所房子和一场暴力死亡联系在一起。

We couldn"t help yawning during the speech.

听演讲时我们忍不住打哈欠。

As he fastened his eyes on the food, he couldn"t help feeling hungry.

当他盯着食物时，禁不住感到饿了。

另外，can"t help but是和can"t help意思相近的短语。

表示“不由得；不能不”的意思。

但后面跟动词原形：

When a close friend dies, we can"t help but feel sad.

当一个好朋友去世时，我们不禁感到悲伤。

You talk to the guy for five minutes, and you can"t help but like him.

你跟那家伙谈上五分钟，你禁不住喜欢上了他。

I cannot help but wonder if the suggestions are workable.

我不禁想这些建议是否可行。

When our country calls us for help, we can"t help but go.

当国家需要我们，向我们发出号召帮助时，我们赴汤蹈火，在所不辞。

图片选自网络，版权为原作者所有！