（棉式勉励美句）我生来就是高山而非溪流 我欲于群峰之巅俯视…

最近被张桂梅刷了屏，感动颇深。

三月八号虽已过，但每次回看她的过往经历与人生格言，心中就有一股豪气突生。

不可败！不可弃！

① “我生来就是高山而非溪流，我欲于群峰之巅俯视平庸的沟壑。我生来就是人杰而非草芥，我站在伟人之肩藐视卑微的懦夫！”

英译：I was built to be a mountain not a creek, rising to the high peaks with the small valleys at my feet. I was born to be great, not worthless, standing on the shoulders of the giants, the petty cowards beneath me.

读起来热血沸腾的女高校训中，饱含张校长给每一个孩子的信心：“让她们能勇敢走出去。读书能够改变她自己、她父母和她家庭三代人的状况，她一定要有改变的勇气。”

但是当孩子们真正走出大山有所作为时，她却并不希望孩子们惦记着这个学校，这个她们世世代代生长的云南偏僻之地：“你要往前走，花更多的时间去做你要做的事。祖国哪个地方需要我们，我们就上哪个地方去。”

② 我是抵御寒冷的烈焰，破晓时分的光线，唤醒死者的号角，守护王国的铁卫。

英译：I am the fire that burns against the cold, the light that brings the dawn，the horn that wakes the sleepers, the shield that guards the realms of men.

③ 我生来就是阿尔卑斯山而不是卑微的小溪

英译：I was made to be an alp not a humble stream

④ 我生来就是英雄，不是一片容易腐烂的草叶

英译：I was made to be a hero not a perishable blade of grass.

⑤ 俯瞰群山峡谷，其高度无与伦比

英译：Looking down the mass ravines unparalleled in height;

⑥ 我现在不是通过习俗、习俗，甚至不是凡人的肉体来跟你们说话，而是我的灵魂在跟你们的灵魂说话，就好像两个人都经过了坟墓，我们平等地站在上帝的脚下一样

英译I am not talking to you now through the medium of custom, conventionalities, nor even of mortal flesh; it is my spirit that addresses your spirit; just as if both had passed through the grave, and we stood at God"s feet, equal,----as we are

——《简爱》

想了解更多精彩内容，快来关注棉式随笔

辛苦码字，与你相遇

各位姐妹们关注一下吧～

ddd！现在关注，以后就是老粉啦

爱你们 (///▽///）