日记大全

日记大全 > 句子大全

仅40字的一首诗 句句大白话(苏轼追捧 名扬美国 他是谁)

句子大全 2023-07-11 04:21:01
相关推荐

唐诗宋词是名扬中外的文化成果,它们的言简意赅更是吸引了许多人。我们儿时都熟知的李白、杜甫等都是不可多得的诗歌才人,再到宋朝的辛弃疾、李清照等也都是非常有名的词人,他们用自己的才华智慧给我们描绘出古代社会的风土民情。而在这些诗词里也有许多的僧人做出了很大的贡献。在众多写诗的僧人里最有名的莫过于寒山了。据说寒山是西安人,出身于做官家庭的他却多次考不中官职,随后转头去了寺庙做和尚。

寒山的白话诗可谓声名远播,不仅受到白居易、苏轼等人追捧,更是被翻译成日语、英语、法语等,从日本流传到美国、法国等地,也是圈了无数的外国粉丝。而其中最为著名的就是一首《杳杳寒山道》,通俗易懂的大白话则是道出了人生的各种真谛。

寒山的许多诗词被翻译成的英文更是受人追捧,他在美国文学的地位可是相当于李白、杜甫等人在国内的地位,甚至寒山在国外的地位更受人追捧,为什么这么说呢?我们先来欣赏下寒山的这首诗。

《杳杳寒山道》

杳杳寒山道,落落冷涧滨。

啾啾常有鸟,寂寂更无人。

淅淅风吹面,纷纷雪积身。

朝朝不见日,岁岁不知春。

整首诗总共40个字却用了16个叠词,每一句的开头都用了相同的叠词,读起来朗朗上口,而它的意思也是让我们一目了然,可谓是白话诗的典范之作了!

一二句寒山用“寒”和“冷”两个字简单粗暴的点明主题,随后用简单的语句直接向我们描绘了一幅寒冷的深山之地有着冰凉的溪水在哗哗哗的流淌,在荒无人烟的小道上听到鸟儿时不时的叽叽喳喳,更是增添了深山的寂寞。也让我们感受到了寒山大师超然物外的洒脱随性。

随后的几句再说,他感受到了刺骨的寒风拍打在脸上,雪花儿也飘落在了身上,对充满生机的春天无限向往之情。寥寥数字给我们带入了一个冰天雪地的深山之地。用“朝朝”“岁岁”这样的时间词语,给本来没有色彩的诗句带上了无限的忧愁在里面。每一句都是重复的词,并没有引起大家的反感,反而给了大家耳目一新的感觉。

最后两句才是全诗的点睛之笔,意思是我处身于这个深山里已经很久很久了,天天都看不到温暖和煦的阳光,好几年都不知道春天的样子了。

全诗有山有水有鸟儿,有风有雪有有意境,静中有动动中有静动静结合起来,每一句都是非常直白的大白话,让人读了却没有一丝庸俗,更是增添了几分凄冷的色彩。

寒山的这首诗在唐诗里不是最有名的,但一定是最有风格的。这首诗的英文翻译版也是非常的有意境。就是这种放松无规矩的写诗风格,在当时的美国可是掀起了狂热的“寒山风”。

刚经历过二战的美国年轻人他们愤世嫉俗,他们厌恶了世俗的枷锁,想要挣脱束缚,要自由享乐,于是众多青年将寒山的诗当成了精神的寄托。寒山这种非常简单直白的诗词引起了许多美国青年的共鸣,他们模仿寒山诗歌的风格,创作出了许许多多的仿寒山诗集,有许多人甚至把寒山当成“鼻祖”,在当时的美国文学史上也是非常的耀眼。

毫不夸张地说,寒山是一个在国外远比在国内出名的诗人。而在国内是寒山去世之后他的诗词才被我们发现流传了开来,也算是不枉埋没了人才。对于寒山这个高僧,你了解多少呢?

阅读剩余内容
网友评论
相关内容
拓展阅读
最近更新