妙用提示语:提高文章对话的魅力
一、旁白与提示语
百度百科对旁白下过这么一个定义。一是电影名词:旁白是电影独有的一种人声运用手法,由画面外的人声对影片的故事情节、人物心理加以叙述、抒情或议论。通过旁白,可以传递更丰富的信息,表达特定的情感,启发观众思考。旁白也是画外音的一种;二是戏剧名词:剧中人物在一旁评价对手言行、表述本人内心活动或直接说给观众听的台词。中国戏曲中称为“打背供”。今天和大家聊的一个话题是提示语,它有点类似于旁白,只不过它是发生在对话中。它可以交代人物的心情、观点、态度以及背景等。通过阅读提示语,读者很快就可以把握文中人物的思想情感。
二、提示语的作用
在写作时,我们常常会忽视提示语在对话中的作用。请看一例:
某街头发生了一起车祸,两个事主下了车:
对话(一):平淡对话
甲:你碰到我的车了
乙:是的
甲:你没看到吗?
乙:是的
甲:你要赔我钱
乙:是的
这是一段没加任何提示语的对话。因为没有提示语,读者看不出两人此时的任何情感。读完之后没有任何感觉,不知道事主在干什么。那么加上提示语之后呢:
对话(二):和平解决
甲怒气冲冲地说:你碰到我的车了!
乙满脸歉意地说:是的。
甲缓和了一下语气说:你没看到吗?
乙搓着手,往车里看了一眼孩子,不好意思地说:是的
甲扭了一下头,也看见车里的一个幼儿,沉默了一会说:你要赔我钱。
乙赶忙走到车子后排,拿起钱夹,边数边说:是的。
加上提示语之后,对话内容没有变,但是结果却大不一样。一个本来很生气,另一个因为犯错在前,通过自己的努力,最终和平解决了这起交通事故。我们再看一下第三次提示语:
对话(三)暴力冲突
甲跳下车,跳到乙面前,怒气冲冲地说:你碰到我的车了。
乙恶狠狠地看着甲说:是的
甲大声吼道:你没看到吗?
乙轻蔑地看了一眼甲,从鼻孔里挤出两个字:是的
甲的声音更大了,一拳打到乙车的大灯上:你要赔我钱。
乙听甲说完,迅速拉开车门,使劲关上车门冷笑一声:是的。
一看乙要跑,甲一把拉着乙的领子。
两个人扭打在一起。
加入了不同的提示语,结局完全不同。从两个“不知所云”的人到“和平解决”的人再到“暴力冲突”的人。同样的对话,因为加入了不同的提示语,结局完全不同。可见提示语在对话描写中起到的作用是巨大的。
三、提示语的位置
在对话描写中,根据文章表达的需要,提示语的位置也有不同。一般分为三个位置。
1.提示语在前
众猴【拍手称扬】道:“好水,好水!原来此处远通山脚之下,直接大海之波。”又道:“那一个有本事的,钻进去寻个源头出来不伤身体者,我等即拜他为王。”连呼了三声,忽见丛杂中跳出一个石猴,应声高叫道:“我进去,我进去!”好猴!也是他——
——《西游记》
2.提示语在中间
(一)“什么?”她说,“你是说今天要就要出差了?为什么我事先不知道?”
(二)“我们哪里有近道?”挑山工说,“还不和你们是一条道?”
——《挑山工》
3.提示语在后面:
(一) “我们哪里有近道?还不是和你们一条道?”挑山工问。
(二)"是的,我是最大的。”我怕父亲说出哥哥来,就这样抢着说了。
(三)“不论发生什么,我总会跟你在一起!”他坚定地站起身,向那片废墟走去。
四、提示语的用法
既然提示语那么重要,那么在实际写作过程中,我们如何来用呢?以铁凝《盼》中对话为例:
1. 加动作
(一) “妈妈!”我嚷着奔进厨房。
提示语在后,一个“嚷”“奔”字写出我焦急和兴奋的心情。
2. 呈现人物心理世界
“可是......还差半小时呀。”我嘟囔着,心想,你怎么就不向窗外看一眼呢?
提示语“嘟囔”展现我对妈妈反应的不满。
3. 叙述人物状态
“那就休息一下。”妈妈说完,只听吱的一声响,原来她正往热油锅里放蒜薹呢。
4. 加神态
“你没说,爸爸可说过。”这话一出口,我就脸红了。因为我没见爸爸,也没人告诉我要炖什么肉。
提示语“脸红了”表现了我“计谋”被妈妈戳穿之后的神态。
5. 推动情节发展
伯诺德夫人:(关上门,长吁一口气)多亏了杰奎琳!走,咱们去看看她!
杰克:(边走边说)妈妈,明天游击队的叔叔会来吗?
——高尔基《半截蜡烛》
提示语“关上门,长吁一口气”“边走边说”,推动了故事情节的发展。
如果说在一篇文章中,对话可以使文章立起来,活起来,那么提示语会使人物更加丰满、生动。
我的创作:
请写一段关于两个同学不小心撞到一起的对话。要求用同样的对话内容,加入不同的提示语表达不同的结果。
名师推荐:
1.高尔基《童年》《在人间》《我的大学》
2.余华《许三观卖血记》
3.铁凝《喔,香雪》