“去掉”句子里的某个词（竟有8种说法）

作者：小雅和英美友人

(1) Leave off 去掉

Leave off the extra phrase.

把多余的词去掉。

亦可用take off。

(2) Leave out 去掉

Leave "after" out of the sentence.

去掉句子里的after。

亦可用take out。

(3) Chop 去掉（原意是砍掉）

Let"s chop "go" since it makes the sentence too wordy.

把go去掉，要不然这句话太啰嗦了。

(4) Drop 去掉（原意是扔掉）

Since it is redundant, you should drop "suddenly".

太冗长了，你应该把suddenly去掉。

(5) Ditch 去掉（原意是抛弃）

When you write the transcript for the video, make sure to ditch speech filler words like "um".

你扒视频台词的时候，一定要把那些口头语“嗯”什么的去掉。

(6) Skip 去掉（原意是跳过）

Skip "out" in this sentence.

去掉句子里的out。