“迟到5分钟” 用英语怎么说（为什么加 “for” 你就错了）

今天想跟大家聊聊关于“迟到”的话题。说来心痛，一向准时上班的Willis，由于乘坐的是史上最难等的公交车，一个月总有那么一两次被公交车坑的情况。

上个月Willis就迟到了，（五分钟以内）然后被罚了一个小红包

今天Willis忍痛来跟大家分享一下“迟到五分钟”用英语该怎么说。

大家首先要知道的是，不要说成 “late for 5 minutes” ，没有这样的用法哦！

解析介词for，表示持续的某段时间，强调时间“由始至终”。通常我们会说for a long time / for three weeks 等等。句子时态，用完成时或一般过去时。

迟到5分钟，“迟到”这一行为是“瞬时动作”，不是5分钟在迟到！所以late for 5 minutes 的表达是错误的。

正确表达是：5 minutes late，这里的 5minutes 用来形容 late 的程度。

I"m going away for a few days. 我要离开几天。

Maybe you can tell me why you were half an hour late for class.也许你能跟我解释一下你为什么迟到了半小时。

时间介词用法不知道大家是不是这样觉得，每次碰到 “at / in / on” 这三兄弟就头大，把人弄得迷迷糊糊的。

今天，Willis就来跟大家分享一下如何区分它们。

1

at + 时间，通常后面会跟具体“时间节点”。后面接的时间类型，通常有两种。

一种是一天当中的某个时间点，比如7点钟、8点种、9点钟这样。

还有一种则是年龄，例如3岁、10岁……

We left at 2 o"clock. 我们在两点钟离开的。We woke at dawn. 我们在黎明醒来。

She got married at 25. 她25岁结的婚。

2

In+ 时间，也挺简单的。

①in + 一天中的某个时间段，比如“早晨、中午、晚上”。

② 加月份、季节、年份等等，比如in May（在5月）、in autumn（在秋天）、in 2019（在2019年）。③ in + 一段时间，比如 a week 这样的某段时间，可以表示在这段时间之后。

I always do homework in the evening. 我经常在晚上做家庭作业。在中国的北方，冬天天很冷，经常下雪。In the North of China, it is very cold in winter and it snows frequently.

It will be ready in a week"s time (= one week from now) . 只需一周的时间就会准备好。

3

On +时间，这个也挺好记的~

On +星期几，表示在星期几这一天，例如“on Sunday / on Tuesday”等。

On + 具体日期，表示在具体某一天，比如“ on November 18 ”，11月18日，也就是今天啦！

On + 特殊节日，比如“国庆节、春节”等等。

I like watching TV series at home on weekends.周末我喜欢在家看电视剧。

I learned a lot on November 27.11月27号这天我学到了很多。

Chinese people like to eat dumplings on New Year"s eve.中国人喜欢在除夕夜吃饺子。

好啦，今天关于时间的用法就讲到这里啦，你学会了吗？

欢迎大家来评论区说说，你迟到过吗？