美剧The Office：有一句最令人心碎的台词（你赞同吗 ｜双语速读）

美国《办公室》系列剧在九季中充满了欢笑，但也有一些感人的时刻。粉丝们认为他们已经找到了整部剧中最令人难忘且心碎的一句台词——这句话在最后一集才被说出来了。

在以往播出的《办公室口述历史》播客中，史蒂夫·卡瑞尔解释了为什么他的角色迈克尔会让你感到害怕，但他仍然是可爱的。“就好像，他总是会说错话，但在很多方面，我认为他不会把某一种人看得比其他人更重要，”他说。

卡瑞尔补充说：“从这方面来说，我认为他是一个非常纯粹的人，因为他在政治正确和在公众场合得体方面非常愚蠢。但同时，我不认为他对任何人都冷酷无情。”

《办公室》系列剧有一些感人的时刻

在粉丝们的记忆中，有很多感人的精彩瞬间，其中很多都是围绕着吉姆和帕姆展开的。然而，在第三季中，有一个温馨的时刻是关于迈克尔和帕姆的，因为帕姆的同事没有来支持她，他去参加她的艺术展。

迈可告诉帕姆，他是多么的感动和自豪，甚至想买她的办公大楼的图纸。那一刻使她热泪盈眶。当然，这个感人的场景也有喜剧的元素，帕姆问迈克尔口袋里有没有东西，他说“矮胖的”，拿出一块糖果。

帕姆和吉姆也有一些甜蜜的时刻，包括吉姆的求婚和他们的婚礼，但在最后一季，帕姆和吉姆的关系面临一些困难。在其中一个场景中，两人的打斗让帕姆流下了眼泪，观众也能感受到她的悲伤。

粉丝们认为这是剧中最令人心碎的一句话

在该剧的大结局中，员工们聚在一起参加德怀特和安吉拉的婚礼，并在Dunder Mifflin的办公室聚会，克里德唱了一首歌，与前同事们一起追忆往事。

安迪在一次访谈中说了一句感人的话，我希望会有一种方式，在你真正离开他们之前，能知道你曾经有过美好的时光。

Andy delivers a touching quote in a talking head interview, saying, “I wish there was a way to know you’re in the good old days before you’ve actually left them.”

Fans have loved the line since they first heard it and have shared their thoughts about the touching sentiment over the years. One Reddit thread discussion kicked off when a user posted the line, noting, “That’s the most heartbreaking quote in all the series.”

粉丝们从第一次听到这句话时就爱上了它，并分享了他们多年来对这感人的情感的想法。Reddit上的一个讨论是这样开始的，一位用户在帖子中写道：“这是整个系列中最令人心碎的一句话。”

Others agreed, with comments like, “Best quote from the entire series,” “Who would have thought Andy would have the most poignant remark the entire series?,” and “Yeah this line really got me in the feels.”

其他人也表示赞同，有人评论说，“这是整部剧里最棒的一句话”，“谁会想到安迪在整部剧里说过的最尖锐的话？”和“是的，这句台词真的让我有了感觉。”

追剧，追一份心情，追一个内涵，追一个念想。是的，每个人都有令人难忘的过去，记住过去的美好，忘记那些烦恼，快乐勇敢地继续前行，成功就在眼前！你对这句话怎样理解的呢？你看过美剧办公室吗？剧里有波动你心灵的台词吗？

想了解更多精彩内容，快来关注佳人在哈佛

注明：图片及英文均来源于网络，若侵权请告知作者删除