日记大全

日记大全 > 句子大全

鲁智深倒垂杨柳 可文中明明写的是杨树不是柳树(这是怎么回事呢)

句子大全 2023-07-23 02:36:01
相关推荐

水浒中有许多故事都是大家耳熟能详的,其中之一就是鲁智深倒拔垂杨柳的故事,这则故事在水浒原著中的题目是《花和尚倒拔垂杨柳 豹子头误入白虎堂》。可是有网友发现原文中说的并不是杨柳树,所以有网友觉得我们被这个题目误导了几百年,鲁智深真的是拔的杨柳树吗?如果不是,那他拔的是什么树呢?

到底是什么树,我们看看原文是怎么写的“智深大喜,吃到半酣里,也有唱的,也有说的,也有拍手的,也有笑的。正在那里喧哄,只听得门外老鸦哇哇的叫。众人有叩齿的,齐道:“赤口上天,白舌入地。”智深道:“你们做什么鸟乱?”众人道:“老鸦叫,怕有口舌。”智深道:“那里取这话?”那种地人笑道:“墙角边绿杨树上新添了一个老鸦巢,每日只聒到晚。”众人道:“把梯子去上面拆了那巢便了。”有几个道:“我们便去。”智深也乘着酒兴,都到外面看时,果然绿杨树上一个老鸦巢。众人到:“把梯子上去拆了,也得耳根清净。”李四便道:“我与你盘上去不要梯子。”智深相了一相,走到树前,把直裰脱了,用右手向下,把身倒缴着,却把左手拔住上截,把腰只一趁,将那株绿杨树带根拔起”。

从原著文中,我们可以看到作者一直说的是绿杨树,而不是绿杨柳或者绿柳树,我们看看古人的诗句中多数是把杨柳树称为柳树或者杨柳树,比如我国先秦时期第一部诗歌集《诗经》中就出现了“杨柳”一词,该书中《小雅·采薇》中就有这样的诗句“昔我往昔,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏。”还有隋朝时的诗《送别》中,有这样的诗句“杨柳青青著地垂,杨花漫漫搅天飞”。多数的诗歌中都是这样的,所以这么看来,真的是作者笔误,把杨柳数误写成了杨树?

真的是作者笔误了吗?其实不是的,“杨”和“柳”在古代文学作品中,“杨”就是指的“柳树”,比如梁元帝的《折杨柳》中有这样的诗句“巫山巫溪长,垂柳复垂杨”,杨树的枝叶并不会呈现“垂”的姿态,所以这里的“垂杨”就是指的“垂柳”,这里指的是柳树有很多,所以使用“复”字相连。还有白居易的《钱塘湖春行》中的句子“最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤”,我们知道钱塘湖边长的都是柳树,所以这里的绿杨就是指的柳树。在古文学中,这样的用法还有很多。

所以水浒中鲁智深拔的树就是柳树,我们还可以从另一个故事中佐证,就是鲁智深护送林冲去沧州的路上,为了防止薛霸和董超再加害林冲,一禅杖打断一颗松树警告二人,等鲁智深走后,二人惊讶说到“好个莽和尚,一下打折一棵树”,这时林冲得意洋洋的说到“这个值得什么,相国寺一株柳树,连根也拔将出来”。这里已经说明了,鲁智深确实拔的是柳树不是我们现在理解的杨树。

阅读剩余内容
网友评论
相关内容
拓展阅读
最近更新