“唯女子与小人为难养也”（这句话很多人都误解了）

很多女性朋友一听到这句话，恐怕要火冒三丈，马上准备展开反击了。大家先别着急，听在下慢慢地为你解释。我们先看原文，这句话出自《论语.阳货第十七》：

子曰：唯女子与小人为难养也。近之则不孙，远之则怨。

这里的“孙”，同逊。孔子说 ，有两种人最难供养，最难让他们高兴，一种是女人，另一种就是小人。与他们太接近、太亲近了，他们就会傲慢无礼，丧失对你的恭敬心；如果疏远他们，又会招致他们的怨恨心。

孔子说这句话的背景，是在卫国时期。孔子带领弟子到卫国，是希望帮助卫国恢复礼乐之政，但最终卫灵公并没有任用他。其中有一个原因就是南子，南子是国君夫人，名声不太好，但精明强干，卫灵公非常宠爱她，当时卫国的朝政大权，都把持在南子手里。卫国还有一个人叫弥子瑕，深得卫灵公和南子的恩宠，这是个小人，对孔子很不恭敬。所以孔子感觉在卫国实现不了自己的抱负，无奈之下，最后就离开了卫国。大概是在离开的时候，就说了这么一句话。

为什么孔子说这两种人难养？这两种人都有一个共同点，就是重感情，不重理智，容易感情用事，用现在的话说就是非常任性，做事往往不讲礼仪规矩，更谈不上道义了。

这句话讲的“女人和小人”，指的是没有接受过良好教育的人，他们不懂礼仪，不明事理，喜欢感情用事，动不动就会闹情绪，随着性子来，很难和他们相处。所以这句话并不是指所有的女人，那些学了道德礼仪的女子，就不在此列。

那孔子这句话，究竟有没有歧视女性的意思呢？