文言文中的宾语前置句 95%以上的句子都在三条规律上(收藏高考)
文言特殊句式有很多种类型,其中比较常见的就有宾语前置句。
宾语前置句的规律性比较强,特征比较明显,可以快速掌握,在高考中不失分。
如2017年山东卷文言文翻译中就出现了宾语前置句这一考点。
贞度叔陵将有异志,因与卓自疏于叔陵,每有宴游,辙辞以疾,未尝参预。叔陵雅钦重之,弗之罪也。(6分)
其中“弗之罪也。”就是宾语前置句。正常的语序就是“弗罪之也。”
正确的翻译就是:
谢贞猜度叔陵会有叛逆之心,就和阮卓自行疏远叔陵,每当有宴饮游乐,总是称病推辞,不曾参与。叔陵一向(或非常)钦敬他,不怪罪他。
按照现代汉语的语法习惯,宾语在动词或介词后,受动词或介词的支配,形成动宾关系或介宾关系。
但是在古汉语中,有一种特殊句式就是把宾语放在动词或介词前,不符合现代汉语语法习惯,所以称之为宾语前置句。
判断辨析宾语前置句,有三条规律,99%以上的句子都在此列。
在疑问句中,疑问代词作宾语需要前置。
如:
大王来何操?
沛公安在?
噫!微斯人,吾谁与归?
疑问代词何,安,谁分别作操,在,归的宾语。翻译的时候都需要调整语序。
正常语序就是:
大王来操何?
沛公在安?
噫!微斯人,吾与谁归?
在这里,疑问代词“安、何、谁、焉、孰、胡、奚、易”等来充当,一般来说,宾语要提到支配它的动词或介词前。
在否定句中,代词作宾语需要前置
如:
三岁贯汝,莫我肯顾。
每自比于管仲、乐毅,时人莫之许也。
忌不自信,而复问其妾曰……
这三句话里,分别有否定词莫,莫,不等
在这里,否定词一般有“不、弗、未、非、否、无、莫”等。代词一般就放到动词谓语前面。
用“之”或“是”把宾语提前
如:
君亡之不恤,而群臣是忧。
父母唯其疾之忧。
句读之不知,惑之不解。
皇天无亲,惟德是辅。
正常的语序是:
君亡之不恤,而忧群臣。
父母唯其忧疾。
不知句读,不解惑。
皇天无亲,惟辅德。
这里之所以把宾语提前,是为了突出强调宾语。
根据上面的规律,试试分析翻译下面句子中的加黑的部分吧:
金人虽不我索,吾当与之俱行。求见二酋面责之,庶或万一可济。
不能肃清凶逆,遂令王室至此,抱恨泉壤,知复何言!