被误解多年的诗句（你知道它们原本的含义吗）

小编上一次写了几个被人们错用的诗词，得到了大家的积极留言，指出了更多被人错误解读的诗句。今天，小编就根据大家的留言，再来谈谈一些被大家误解多年的诗句吧。

执子之手，与子偕老

这句话现在多用于男女之间的爱情誓言，与对方许诺一生一世。但其实，这句诗原出自《诗经·邶风·击鼓》一篇，原句“死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。”其实是两位出征战士之间的约定，表达的是战友之间的深厚友情，他们执手共赴战场，无畏于死亡的挑战，不论生死离合，我都和你说定了要共同携手，一起到老。可以说，这句又原本的兄弟情，变成了今天的男女情了。

山有木兮木有枝，心悦君兮君不知

这句也被网友们提到，但小编倒是觉得这句不存在曲解的意思。虽然现在这句话常被女孩子用来形容这句暗恋的心上人不知道自己的心意，但这话原本的意思也是这样，只是，主角依旧是男生和男生。这句话出自《越人歌》，越人船夫爱慕鄂君子皙，唱出了此歌表达了自己的爱意，而子皙也有所回应： 他听明白歌词的意思后，立即走上前，拥抱了那位划船人，并把绣花被盖到那人身上。这也算是一个好的结局了。

一树梨花压海棠

这句也被网友们提出来了，不知道大家是不是受到了电影《唐伯虎点秋香》的影响，以为这句话是形容一个男子的帅气的，其实，这句话可以算是一句“小黄诗”了，这是苏轼调侃张先在八十岁高龄娶了一位年芳十八的美娇娘，于是写诗道：“十八新娘八十郎，苍苍白发对红妆。鸳鸯被里成双夜，一树梨花压海棠。”而“一树梨花压海棠”即是指老夫少妻，也即“老牛吃嫩草”的委婉的说法。因为梨花是白色的，如同苍苍白发，海棠是红色，如少女红艳绝伦。

春蚕到死丝方尽

丝为双关语，思的谐音。比喻情深谊长，至死不渝。出自李商隐《无题》中一句：“春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。”这句本应是男女之间刻骨至深的爱情誓言，现在多用来想让老师的奉献精神，现在人们生动地把教师比作“春蚕”, 表达对老师的无私奉献精神和高尚品质给予的高度评价。通常也与后一句的蜡烛，默默地燃烧着自己，用自己的光去照亮别人，直至将自己燃尽连用。

有一个网友的留言小编觉得挺有道理的，诗词经过多年的流传，因为人们的断章取义导致诗句的含义有所偏差在所难免，有时候我们也不必太较真，它能流传至今并演变成今日的含义而被广大人们的接受，必然有它的道理，“存在即合理”，我们可以翻阅资料查询它们本来的含义，但也应该接受它们演变出的含义，毕竟，时代背景不一样了，对诗词本来的理解也会有变化。