“厉害”的英语你知道怎么说吗

如果说到“厉害”的外语，你的脑海中出现的是什么？是不是那句经典的“すごい”？脑海中出现的画面又是什么呢？小编的脑海里就是《爱情公寓》里关谷神奇的一口日本口音。

那如果小编问你，英语的“厉害”怎么说？你知道吗？脑海里是什么画面呢？今天就讨论一下那些关于形容厉害的英语单词。

在美国，美国人最爱用来夸别人厉害的单词就是“Awesome（超棒的）”，一般的表达都是用句子：You are awesome.（你超棒的！）或者是That"s awesome.（太厉害了！）。意思相近的还有“Terrific（极好的）”，这个单词相对于英国人用的比较频繁。比“Terrific”程度更厉害的词是“Incredible（难以置信的）”。

不过要是想要夸奖一个人的语言能力或者是体育能力可以使用“Impressive（令人印象深刻的）”来形容，除此之外还有两个表示“厉害”的比较高级的词汇有“Phenomenal（显著的）”、“Extraordinary（非凡的）”。

如果要很直截了当地夸别人“厉害”的时候，你可以说：You are the man.（干得漂亮！）。当别人犯错时，这个说法也可以用来讽刺别人，要根据不同的情况用不同的语气。（在手游“农药”中也是有这句话的。）

在夸奖之后如果想要表达“继续加油”的意思，可以用“Way to go.”不过如果是夸奖女生用“You are the man.”比较奇怪，可以使用“You are the best.”

对于英语中表示称赞和厉害的词语还是很多的，但是很多都是翻译的意思，转换一下思维自然也就明白了。最后别忘了返回顶部关注一下哦！