中央民族大学到中国历史文化名村迤沙拉村开展俚濮话研究

近日，中央民族大学中国少数民族语言研究院直属党支部书记、教授刘正发带领调研团队来到中国历史文化名村—攀枝花市仁和区平地镇迤沙拉村，开展为期7天的攀枝花彝语中部方言俚濮话研究。

迤沙拉村民属于彝族中的“俚濮”支系，是明朝洪武开滇后，以南京人为主体的长江中下游一带的汉族人氏，通过军屯、民屯移入云南，与当地世居彝人通婚繁衍的后代。600年来，江南移民与本土彝人交往交流交融，崇文重道、能耕善织、精于工巧的移民习俗逐渐融入世居彝人生产生活方方面面，形成了迤沙拉彝汉融合的独特民族历史文化。

此次调研主要是对俚濮话的3000个词、1200个基本词和1800个扩展词进行对音，对100个句子进行表达，并考察语法。调研过程中，刘正发教授团队在迤沙拉村实地调查了俚濮话的使用情况、语言词汇、文化事项、节日、故事、习俗等，并寻找发音合作人对词发音、记音、录音录像。

2015年，国家教育部、国家语委启动中国语言资源保护工程，旨在利用现代化技术手段收集记录汉语方言、少数民族语言和口头文化的实态语料，进行科学整理和加工，建成大规模、可持续增长的多媒体语言资源库，并开展语言资源保护研究工作，形成系统的基础性成果，进而进行深度开发应用，全面提升我国语言资源保护和利用水平。少数民族语言调查是语保工程的重要组成部分，对传承和弘扬中华优秀传统文化、促进民族团结进步具有重大深远的意义。此次调研整理收录了俚濮话的部分词汇、发音和语法，对保护传承攀枝花彝语方言、弘扬本土民族优秀文化、增进本土各民族团结交流起到了积极的推动作用。

（攀枝花市委统战部供稿）