日语中表示假定的句型「ば」「と」「たら」「なら」用法比较

日语中表示假设的句型有很多种，常见的有「ば」「と」「たら」「なら」等，它们的意义和用法又各有不同，今天就跟小编一起来看看这四个句型的区别吧。

一、ば

【接续】动词 形容词假定形（行けば、よければ）

形容动词词干、名词＋であれば（きれいであれば、私であれば）

【含义】

1 表示恒常或必然的结果（自然现象等）

例：春になれば花が咲きます。（一到春天花就开）

2 表示经常性的行为或习惯

例：あの子は家に着けばテレビをつけます。（那孩子一到家就开电视）

3 表示假设。

例：安ければ買います。安くなければ買いません。（要是便宜就买，不便宜就不买）

【注意】「ば」的假定性较强，它的后项可以接续意志、判断、许可、意见、命令、要求等意志性表达的句子。

例：お金がなければ働きなさい。（如果没有钱就去工作！→命令）

天気が良ければ散歩しましょう。（如果天气好就去散步吧。→劝诱）

二、と

【接续】动词/形容词基本形＋と（行くと、いいと）

形容动词词干、名词＋ だと（きれいだと、わたしだと）

【意义】

1.表示恒常或必然的结果。

例：春になると、花が咲きます。（一到春天花就开）（与ば用法相同）

2.表示经常性的行为或习惯。

例：起きるとすぐ顔を洗う。（一起床就洗脸。）（与ば用法相同）

3.表示假设。

例：早く行かないと、間に合いません。（不早去的话，就来不及了）

【注意】「と」表示假设的意思不如「ば」强烈，它的前项可以是未发生的事，也可以是已经发生的事。后项一般不用表示命令、劝诱、禁止等主观意志的句子。

例：単語がこんなに多いと、覚えることができません。（单词这么多的话，背不下来。）（单词多是一个客观事实，不是假设，所以不能用多ければ）

お金がないと働きなさい。这句话是错误的，因为后句是表示命令的，所以只能用なければ。

4、共起。即两个事项并存。发生前项后，偶然地发生或发现了后项，此时没有假设的含义。

デパートに行くと、休みだった。（去了商场，发现商场歇班。）

三、 たら

【接续】动词、形容词、名词、形容动词过去式 + たら（行ったら、よかったら、きれいだったら、わたしだったら）

【意义】

1 表示假定。常用于口语，用于偶然、个别的事项，后项可以使用意志性表达。

例：明日雨が降ったら行きません。（如果明天下雨就不去了）

安かったら買います。（如果便宜的话就买）

【注意】「たら」表示在前项成立的基础上发生后项，假设性较弱，可用于确定会发生的事。

例：授業が終わったら家に帰る。（下课后就回家。）（“下课”是一件必定会发生的事）

2 共起，两个事项并存。（同「と」用法4）

例：窓を開けたら海が見えた。 打开窗子就看到了大海。

※「たら…のに」可以表示事与愿违的遗憾、后悔心情。

お金があったら旅行に行けたのに。 （→ば）

四、 なら

【接续】动词/形容词基本形、形容动词词干、名词＋なら（行くなら、いいなら、きれいなら、私なら）

【意义】表示假设，用于承接对方的话，并由此提出话题，向对方进行建议或提出判断、要求等，这也是「なら」与其他三个词最大的不同之处。

例：日曜日ですか。日曜日なら空いていますよ。（周日吗，周日的话我有空）

A : 日本語がもっと上手になりたいな。 （想要把日语说得更好。）

B : 日本語が上手になりたいなら、たくさんの人と日本語で話せばいい。（想把日语说得更好的话，应该跟很多人说日语啊。）

好，这四个语法的区别就讲到这里了，大家都明白了吗？更多关于日语学习的知识，请多多关注本号哦！