贫贱夫妻百事哀(这句话的意思我们都理解错了)
贫贱夫妻百事哀。
这句话其实并不是我们大多数人以为的那个意思。
它出自元稹的《遣悲怀》原文是:“昔日戏言身后意,今朝都到眼前来。衣裳已施行看尽,针线犹存未忍开。尚想旧情怜婢仆,也曾因梦送钱财。诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀。”
翻议过来就是:……我深知生离死别人人都不能避免,但是回想起咱们贫贱时的悲喜往事,我内心更加痛哀。
可是为什么后来大家都按另一个意思来解读这句话了呢?
我觉得,主要还是因为没钱的悲哀已远远超过了思念的痛了。
我同事果果,从大学毕业开始就来北京打拼,工作换了几个,从开始的前台小妹,到后来人力专员,人力主管,工资倒也是逐年增长的。
但无奈北京的生活压力也大,租房不求太好,位置不太偏,安全一点就行,那也得两千左右一个月吧,吃饭不用太精细,早晨一个包子一杯豆浆,中午点个外卖,晚上也是一份盒饭就行,日常再吃点水果啥的,一个月也要小两千块。
小姑娘总要买点化妆品,买件新衣服,偶尔也和同事拼单来杯奶茶啥的,这么算下来,一个月花五千块不多吧?
可果果的月工资也才七千元。
每个月省下两千块钱左右,一年到头总要回家看望父母吧,一年辛苦攒的钱一过年就没了。
前年的时候,果果恋爱了,男朋友也是和她一样的打工人。工资差不多,家庭情况也类似。
恋爱谈了一年多,慢慢也开始谈婚论嫁。
两个人一个天南一个海北,现实问题就是婚后去哪边?果果妈不同意果果远嫁到南方,怕闺女嫁那么远,一年到头也见不了一面。男孩子家里人不同意他去东北,说这不是变相的入赘吗。
谈来谈去最后果果妈说,要不你们在北京买房?反正工作也在那边,到时候我和你爸去看你们也方便。
可北京房价动辄几百万,两个月光族小年轻,怎么可能买得起?
男孩家庭条件一般,不可能给出首付,果果家还有一个弟弟,也不可能给果果出太多钱。
果果和男朋友的日常,越来越多的出现钱这个字,伴随着无尽的争吵。
男孩说果果家不知道体谅,果果嫌男孩家不能多理解。
最后两个人还是分道扬镳了。
很多时候,彩礼啊,房子啊,大家都在说都在怨,总觉得提钱就俗,提房子就不是真爱。
但真爱也做不到一直吃土。
而我们大多数人都只是普通人,努力工作也就是维持温饱,咸鱼翻身那是电影里的情节。
打败现实的都是超人。
与现实妥协的都是普通人。
安得广厦千万间,从古至今,难题一直是难题。