趁着头脑清醒（赶紧学习下这些容易望文生义的英语）

学英语，最心酸的就是明明单词都从A背到Z了。但是，每个都认识的单词都组合到一起的时候，我靠，这是啥意思呢！？好像能意会，可就是差那么一点。所以啊，光背单词是远远不够的，把词组运用到语境中才有用哦。现在就分享下哪些容易搞错意思的英语短语。

kick up a fuss 直译是 踢开烦恼的意思，实际上是制造骚乱，吵吵嚷嚷的意思。其实理解一下也蛮形象的，kick up 想象一下小时候调皮去踢沙土或者树叶堆，踢一下往上飞扬的样子。fuss则是惊慌或者不安，所以两个词组合起来，搅屎棍的形象立马跃然纸上。

William was going to kickupafuss, but he realized he"d have to lump it.

威廉本想要大闹一番，却意识到自己只能忍下这口气

延伸一下，Kick up your heels 那就表示你要无拘无束地好好享受一下，想象下你瘫在软沙发上，脚跟离地，双腿放松的感觉。而把Kick up your heels 这个短语中的up去掉后，意思就完全不一样了。Kick your/one"s heels,这个短语和Cool one"s heels 的意思是相同的，都有空等久等的含义。也好理解，up没有了，那种轻松的感觉也就没有了。其实Up和Down不仅表示方位，还和情绪有关，比如cheer up,budy! Don"t let me down(加油兄弟，别让我失望）。所以Kick your heels 没了Up 就是一直在那儿漫无目的的走来走去，白白等待。cool one"s heels 就更好理解了，等太久了啊，等到后脚跟都凉了喂。

说到kick 还有一个俚语(slang),kick sb"s ass，看起来是踢屁股，哈哈。来几个句子感受一下：Our basketball team kicked their ass last weekend.(我们的篮球队上周完爆了他们)，有碉堡了的意思，记得暮光女有次在一特正式的荣誉授予仪式上发言，就用了这个短语，啊，真的是长得好看，为所欲为啊！当别人无事生非的时候，你可以甩一句You don"t wanna get your ass kicked, do you?（你不想被揍得屁滚尿流吧，是吗？）顿时气场满分，这时候kick sb"s ass 就是收拾教训某人的意思。

再延伸一下，ass这个词啊，美国人真的用的很妙。ass 有的时候和butt一样表示屁股，有时sb"s ass = sb,米国人常常喜欢用ass指代人，有情绪在里面的，一般是愤怒： Get your ass outta your car！ Sit your ass down！Get your ass over here！读出来有没有一种被老妈支配的恐惧？当然，有的时候sb"s ass就是ass，比如 he is always kissing his boss"s ass.他总是拍他老板的马屁。 还有形容词+ass，这个真的很生动，说出一句话立马很有画面感： Leave her alone. She is a crazy-ass（这个疯女人）。He is a cheap-ass.(这个小气鬼）